Legfontosabb Csapatok Puns hurrikán

Puns hurrikán

  • Hurricane Puns

img / tropes / 66 / hurrikán-puns.png - Nos ... Volt egy Richard bácsim, aki mezítelen színházat próbált hozni a Waterdeep fesztiváljára ... Az expozíció általában jó a színészi karrier számára, de ennek ellenére a darab hideg fogadtatása miatt a szereplők folyamatosan zsugorodtak. Blackballed, a nagybátyám megpróbált toborozni a tolvajok céhéből, de nem engedték el a becenevüket. - Csak csupaszon legyen velem - mondta, de féltek attól, hogy megfosztják méltóságuktól. Feladta a vezető szerepet, hogy új tagokat vonzzon, és végül kiderült a produkció zsenialitása, még akkor is, ha a részét kihagyták. - Jan Jansen , Baldur kapuja II: Bhaal trónja Hirdetés:

Hirtelen, elhúzódó szójáték. Óvatosan közelítse meg ezt a technikát, mivel a nézők hányingere (vagy egy lincs-csőcselék) mellékhatás lehet.



A Sitcomban a Puns hurrikán gyakran jelenik meg, miután egy-két szereplő megtett valami kínos dolgot, és úgy döntött, hogy nem beszél róla. Természetesen minden beszélgetésük tele van nem szándékos szójátékokkal és freudi szalagokkal, amelyeket mások észre sem vesznek, de puszta pánikba sodorják őket.

Másrészt néha ezek a viharok az ellenkező irányból közelítenek ... Az egyik ember elrepít egy szójátékot, egy másik késztetést érez arra, hogy ezt felemelje, és így megy, amíg a lőszer ki nem merül és a szójátékok elhallgatnak.



Ritkán valaki csak eldördül egy sor szójátékért a pokolért.

A szójátékok a vígjáték veszélyes formája, és jó kezet igényel, hogy olyan dolgok legyen belőlük, amelyek nem fogják felidézni a rosszalló tömeges nyögést. Ennek ismételt elvégzése még kockázatosabb, mivel elképesztő szintű képességre van szükség az egyenes játékhoz a legtöbb érett nézőt megcélzó televízióban.

Hirdetés:

Animációban a Gag sorozat arról is híres, hogy használja a Puns hurrikánt. A japán vígjáték nagyon szereti a szójátékokat és a malapropizmusokat, mert egyes japán nyelvű szavakat és neveket helytelenül lehet idézni vagy alternatív módon írni. Ez az egyik oka annak, hogy sok Widget-sorozat nem nagyon fordít más nyelvekre, vagy inkább Gag Dub-val kezeli őket. A magyarázandó szójátékok általában nem viccesek. (A woolseyism akkor működik, amikor a szinkron a vicceket inkább helyiekre cseréli, amelyek szellemében azonosak, ahelyett, hogy ragaszkodnának a szó szerinti fordításhoz.)



Ez a Rapid-Fire Comedy egyik altrópusa. Hasonlítsa össze az eufemizmusok hurrikánját, és lásd: Just for Pun. Lásd még: Cliché Storm. A személy aki szereti a szójátékokat, lásd Pungeon Master. Semmi köze a Tornado Move-hoz. A röpke sértések hajlamosak ezeket feltüntetni.

Hirdetés:

Példák

minden mappa megnyitása / bezárása Reklámozás
  • Egy nemrégiben kiadott, hetedik generációs mosószer-reklám Maya Rudolph-szal, amelyben szójátékot készít minden felvett zöldséggel.
  • A Discovery Channel magyar televíziós hirdetései. Ha ezek nem az eredeti angol elbeszélés pontos fordításai, akkor vagy óriási mennyiségű szójátékkal vannak tele (főleg a képernyőn megjelenő tények alapján), de néhány hirdetés verssel írva tetézi! Vannak olyan hirdetések, amelyek még egy általános képet sem adnak arról, hogy miről szól a műsor, amelyet hirdetnie kellene. Például ezek szerint MythBusters egy két férfiról szóló műsor, akik nem tudnak rohadtul jól cselekedni. Bár tisztességes, néhány ember meglehetősen mulatságosnak találhatja ezeket a hirdetéseket.
  • A seattle-i Ivar éttermei éppolyan híresek, hogy menüjükben és reklámjaikban gyorsan lőnek a szójátékok (a 'Keep Clam' cég szlogenje), mint a chowderről. Egy ilyen hagyomány a cégalapítójukra vezethető vissza, aki a hirdetési példányától kezdve a városháza felé irányuló tiltakozó leveleihez mindent összezsúfolt annyi szóval, amennyit csak el tudott érni.
  • a Duck márkájú ragasztószalag rengeteg kacsával kapcsolatos szójátékot tartalmaz.
  • OPI körömlakk szereti szójátékok és Punny Names. A 2015-ös velencei kollekcióból: Nagyszerű operativitás, ez egy Piazza-torta, érdemes egy csinos Penne-re, Tiramisu kettőre, Gimme egy Lido-csókkal, Legyen ott egy Prosecco-ban, én Cannoli-t viselek OPI-val, barokk ... De mégis vásárlás, Szent Márk foltja
    • Az Essie körömlakk 2016-os őszi kollekciójából: Kimono-over, Playing Koi, Maki Me Happy, Now és Zen, Udon Know Me
Anime és Manga
  • Az angol szinkron nyitó utáni intrója Bugyi és harisnya harisnyakötővel ezek közül az egyik a 2. helyre kerül.
  • Angol szinkronja Bobobo-bo Bo-bobo egyenletes Kevésbé értelemben, mert az eredeti japán változat olyan példa volt, amely nem nagyon fordított le.
    • Ugyanez vonatkozik Yakitate !! Japán , amely kesztyűként illik ehhez a trópushoz. Az egyik fejezet még a „Kopasz viccek soha nem öregszik!” Címet kapta.
    • Dotto! Koni-chan ugyanaz volt. A latin-amerikai szinkronosok a helyi szleng és a használatával döntöttek nagyon lelkes hang, amely nagyon jól szórakozott a szerepeikkel. Működött
  • Pokemon :
    • A Team Rocket trió hajlamos ezekbe indulni, alkalmanként odáig, hogy más karakterek, köztük maguk is, fizikailag „büntessék” őket. Bár általában humoros minimumon tartják, ez rendkívül irritáló szintet ért el a Gyémánt és Gyöngy sorozat.
      • A dal bőségesen megszórják szójátékokkal, legalább harminchárom 1. generációs Pokémon eredeti japán nevét használva.jegyzetA linkelt Articuno egy csonk, és jelzi, hogy vannak Missingno dalszöveg; ha valaha elkészül, a szám növekedhet.
    • A német változat valójában azzal jár, hogy GONOSABB, és időnként még idegesítőbbé válik, azzal, hogy megpróbál minden egyes angol szójátékot németre lefordítani, sőt újakat is feltalál, ahol korábban nem volt ilyen stb.
    • Ezenkívül a listán szereplő minden egyes Pokémonnak Punny neve van, gyakran nyelveken átívelve.
    • A 4Kids szinkron ezt gyakran csinálta, főleg az 1. évad elején.
    • Miután a TPCI átvette az irányítást, úgy tűnt, vagy kevesebbet csinálnak, vagy teljesen leállnak a Legjobbakat kívánom sorozat.
    • Samson Oak az Alola ívben szereti a Pokemonhoz kapcsolódó szójátékait (amelyek közül sok valószínűleg a Lost in Translation lesz a szinkronban).
  • A kezdő kredit Galaxy Angel olyan gyakorlatok a haladó futópályán, angolul, japánul, és a képernyőn megjelenő dolgok.
  • Ban,-ben A lódosi háború feljegyzése A tévésorozatok elrontják, hamisítják azt a harcosképzést, amelyet Kashew király Parnnak ad, azzal, hogy lecseréli a helyes büntetés módjára. Ugyanez az omake, ahol a bölcs és egyenes fejű varázslót Piszkos Öregemberként játsszák, az ügyes és igazságos lovagot pedig tanácstalan gyerekként ábrázolják. (Ne feledkezzünk meg a nagyelf elfordult ditzről.)
  • A (z) 1. epizódjának manga sorozatában használják FLCL . Némelyikük fordításban is átjutott.
  • Izumi be Marsi utód Nadesico párbeszédének körülbelül a felét szójáték készítésére használja. Egy késői epizódban, amikor valaki más megroppant egy szójátékot, a kamera neki vág értékelés neki. Nyilván kemény bíró. A karácsonyi epizódból: Izumi : Mondtam Evelynnek, hogy vegye feleségül Chris barátomat. Marry Chris, Miss Eve.
    Izumi : Fogytam a teaszűrőkből, ezért Shakespeare-nek ezt a régi példányát kellett használnom. Most megvan A vihar teáskannában. Ez baj a főzésnél.
Az egyik esetben szójátékai annyira elhomályosulnak (és a japánokra támaszkodnak), hogy az egyik másik karakter úgy dönt, hogy megtörik a negyedik falat, hogy elmagyarázza őket.
Megumi : Ki tudta, hogy ez a műsor ennyire oktató lehet?
  • Később kiderült, hogy ezt azért teszi, hogy megakadályozza az öngyilkossági depressziót.
  • Gintama sok japán szójátékot használ, amelyek némelyike ​​többé-kevésbé lefordítható. Az egyik figyelemre méltó kivétel a banki tranzakciók és a rizsdobás keveredése volt, amire még a hivatalos angol fordításban is felhívták a figyelmet.
    • Hasonlóképpen, Akazukin Chacha , a főszereplő véletlenszerűen szójátékokat készít, amikor csak teheti. Ez a személyiségjegy az oka annak, hogy varázslatainak többsége általában kudarcot vall, mindig az alternatív jelentésre gondol az imént használt szóra, például az első epizódban felhők helyett pókokat hív meg. (Japánul a szavak ugyanazok)
  • Ranma & frac12; tisztességes mennyiségű pungolással rendelkezik, nagy része Kasumi-ból származik, bár Genma és Soun mindig készek segíteni.
  • A 4Kids szinkron Egy darab . Szinte vitathatatlanul az egyik oka annak, hogy ilyen rémisztő kudarc volt, az volt, hogy lényegében a szójátékok nonstop hurrikánja volt. Még a legsúlyosabb gazemberekkel és a legkétségbeesettebb helyzetekkel is, valahányszor egy karakter megszólalt, újabb szörnyű szójátékot adott. A legrosszabb rész és a fő eltérés az eredetitől, amint azt néhány bejegyzés leírta, az volt, hogy a legtöbbjük semmi értelme .
    • Természetesen a karakter ezt érte a legjobban, szinte biztosan Mr. 3. A japán sorozatban kissé gyávának és gyengének ábrázolták, ugyanakkor elég okosnak és alattomosnak olyan feladatok elvégzéséhez, amelyeket sokkal erősebb karakterek nem tudtak kezelni, mint pl. lehozva kettő óriások. A 4Kids csak egyszer mutatta meg, és egész idő alatt szánalmas poénokat adott elő különösebb ok nélkül.
    • De még eredeti dicsőségében is Egy darab mindig is szerette a szörnyű szójátékokat, amelyek gyakran kapcsolódnak a kandzsi szavak és kifejezések írásmódjához. Különösen fényes példa a Zoro és Kaku küzdelme az Enies Lobby-ban, ahol szinte minden sor szójátékként szerepel a „zsiráfon”, „orron” vagy „négyzeten”.
    • A 7. filmben használták azokat a nyomokat, amelyek a kincs megtalálásáról szóló jóslat végéhez vezetnek.
    • Előnyösen használják a repülő halasok töltőívében, akik folyamatosan használják a „formáció” kifejezést, más szójátékokkal együtt. Az a fogás, hogy a japán formáció „perverznek” tűnhet, amely Franky szerint mindig rá hivatkozik.
  • A hivatalos Naruto egy kicsit finomabb a szójátékaiban, és nem veszi észre, ha nem japánul beszél / nem ismeri a japán mitológiát, de majdnem minden egyes név legyen szó helyről, jutsu-ról vagy egy személyről, szójáték valami másra. Jiraiya ezt kirívóbb módon játssza, amikor csak teheti, békajátékokat használ.jegyzetA japán szó kaeru ugyanaz a „béka”, a „flip” és a „gyere haza”.Különösen ez a visszaemlékezés: Jiraiya : Ezeket békakártyáknak nevezzük. Elöl pirosak, hátul fehérek, és így átfordíthatod őket! * megfordítja a kártyát és várja a reakciót * ... Mindenesetre állítsa pirosra a kártyáját, amikor hazajön, és fehérítse meg fehérre, mielőtt távozik. Egyébként a kártyán található béka képe azt jelenti, hogy hamarosan hazaérsz! * várja a reakciót *
    Yahiko : Miért csinálod ezt folyton? Hagyja abba a békáinak ránk nyomását! Csak azért toleráljuk, mert te vagy a béka bölcs!
  • A Hold tengerész állítólag imádja a szójátékokat. Tsukino Usagi, aki először olvasta a vezetéknevet, miközben a japánok olvassák a neveket, úgy is hangzik, mint a „hold nyúl”, amely (univerzális) utalás a nyuszi alakú alakra, amelyet a Holdra nézve észlelni lehet. Ez minden Innernél így van, mivel a vezetéknevük valamennyien nemmel végződik.
  • Ban ben Hajime no Ippo : Új kihívó , az egyik későbbi epizódban az Ippo meglátogatta az edzőterem új újoncának, Itagakinak a családját ... csak azért, hogy megtudja, hogy az egész család rossz szójátékok rabja. A vacsora alatt olyan szörnyű, szörnyű szójátékok olyan sokirányú hurrikánjával hagyták el a levegőt, hogy még Ippo - egy embertelen keménységéről ismert tapasztalt ökölvívó - áll a kötelek ellen, és kétségbeesetten keres olyan témát - SEMMIT, ami lehetővé teszi hogy állítsa le a duzzasztógátat. Takamura később Itagaki apját ismeri el jobbnak, ha rossz szójátékokról van szó, amiről tanúskodik, hogy Itagaki urat „mesternek” nevezte.
  • A tenisz hercege : Hikaru 'Dabide' Amane a Rokkaku csapatától abszolút őrült a szójátékokért, és mindent megtesz azért, hogy a legkisebb esély szerint feltörje őket. Dupla párja és sempai Kurobane, más néven 'Bane-san' mindig készen áll az Egyenes emberre, és fejbe rúgja.
  • A 4Kids szinkron Yu-Gi-Oh! dinoszaurusz-szójátékokkal rendelkezik Joey és Rex Raptor között, Kaiba Joey-ra irányított kutya-szójátékokkal, Yami és Johnny Steps között pedig zenei szójátékokkal.
  • A szinkronok Digimon kaland és Digimon Adventure 02 játszotta ezt egy kicsit más humorstílusokkal együtt, de ritkábban fordult elő Szelídítők és Határ . Mivel ez a második utolsó Big Bad Kaland bohóc volt, szinkronnak nevezték, amelyik szégyellte a sorozat többi részét.
  • Három fiúról beszélünk, akiknek érző péniszük van, Chintsubu tele van péniszalapú szójátékokkal, és ami még rosszabb, olyan események történnek, mint például a szereplők, akik péniszhez kapcsolódó szójáték alapján nevet viselnek egy étterembe.
  • Excel Saga : Excel. Semmiképpen sem működhetett volna másként, csak.
  • Még egy 4Kids példa a szinkronjuk Végső izom , más néven Kinnikuman Nisei . Ebben az esetben azonban a szójátékok (az ostoba és a felső hangon járó színészekkel együtt) valójában dolgozzon a műsor előnyére , köszönhetően a Kinnikuman maga a sorozat akció-vígjáték. Így annak ellenére, hogy a 4Kids általánosan alkalmazott kezelést kapta, Végső izom még mindig az egyik jobb szinkronjuknak számít.
  • A Az élet szelete ujj Mitsuboshi Colors csillag három kislány, akik az Ueno Park körül mulatoznak, és kötetenként egy tonnányi szójátékot raknak le a szkennerek érdemére.
Képregények
  • A Asterix képregény valószínűleg az egyik legmagasabb szójáték és panel arány, amelyet az ember ismer. Természetesen minden fordítás intenzív woolseyizmust igényel, amelyet a fordítók szerencsére teljesítenek. A legjobb példa valószínűleg a legelső könyv angol fordításából származik, Asterix a gall , miután egy főzet a rómaiak haját és szakállát kontrollálatlanul megnöveli: Andrew Good; Gúnyolódsz velem, Gaul. De beszélnem kell veled.
    Asterix: Akkor beszélj! Ne hasítsunk szőrt.
    Andrew Good; KI fog csukni a hajról !!!
    Asterix: Nos, ha szakállat fogsz vetni a saját sátorunkban ...
    Andrew Good; Nem, ne menj!
    Asterix: Rendben, tartsa a haját! Vagy ez a beszéd nehézségekkel serkent. Tovább!
    Andrew Good; Engedek! Adja meg az ellenszert, és szabadon mehet!
    Getafix: Kipróbálni a kutyaszőrt?
    Asterix: Lehet, hogy a Getafix nem emlékszik az ellenszerre ... Néha kissé nyúlagyú!
  • Iznogoud , ugyanaz az író, mint Asterix , még magasabb a szójáték és a panel aránya, kezdve a képregény (és a főszereplő) címével. Ez csak a jéghegy csúcsa; a képregény az teljes szójátékokat szinte minden oldalon, amelyet Iznogoud gyakran árnyékol be, aki nem bírja őket.
  • Sonic the Hedgehog (Archie Comics) :
    • Egy képregényben (kiemelés az eredetiben): Szonikus: Nem akarok kimenni a végtag , de én faipari mint eljutni a gyökér Sally problémája! Én lennék a nedv ha akarnám levél növényen ! Mint erdő ez aggódik, megpróbálom cédrus ezen a dologon keresztül fenyő biztos! Ha csomó , Én leszek fenyő -és síró ! Sokkal inkább vennék egy faág ! Tölgy -nak nek?
    • A Sonic valójában ezzel a tróppal játszik: érzékelve, hogy a történet egyébként a Tree Puns hurrikánjává válik, Sonic úgy döntött, hogy hagyd abba a képregényt pár panelt csak azért, hogy mindannyian eltűnjenek az útból, így az olvasónak nem kellene tovább ülnie.
    • A 233. számban & loz ;, Antoine megpróbálja megakadályozni az egyik ilyen bekövetkezését egy komoly tárgyalás előtt azáltal, hogy az összes szóváltást betiltja a részvényjogi kifejezések alapján (nincs étel „végzés a bíróságon” poénok, nincs kommentálás arról a tényről, hogy két kenguru a bíró stb.) . Geoffrey ekkor a helyére áll, rámutatva, hogy ő van állvány . Cue Antoine dühét.
  • Ban ben A Goodies éves 1974 , egy képregény volt benne, amiben Bill hal vacsorát rendelt. - Ön a tőkehal, uram?
    - Éhes vagyok egyetlen az ürességgel lepényhal várja, hogy valaki filé . Szerezd meg korcsolya tovább, tintahal - Éhezem!'
  • A legtöbb álom Alan Moore-ban van Mocsári dolog szójátékokkal vannak terhelve, közülük sok a szakterületen.
  • Brian Azzarello különlegessége. A leszámolás Milo ésLonoban ben 100 golyó # 36.
  • Rhonda gyümölcssaláta szerelmi története Amelia uralkodik! : A Tweenage útmutató, hogy ne legyünk népszerűtlenek . Minta: 'Te vagy az alma a szememre - jelentette ki szilva . - Nos, igen körte ', ő válaszolt.
  • STAR Comics Madballs. Minden szereplő szójátékban, minden kérdésben beszél, nemcsak arra a pontra, amelyet maguk gyakran emlegetnek, hanem néhány szereplő valóban törvényes nagyhatalomként használja a szójátékokat. Valójában ennek a sorozatnak tulajdonosa ez a trópus.
  • Paperinik Új kalandok : A Raider, egy időutazó tolvaj, imád szójátékokat készíteni az idővel kapcsolatban, Xadhoom pedig szoros második az energiaalapú szójátékaival. Egyikünk sem merné kigúnyolni őket emiatt.
  • Groucho innen Dylan Kutya egy pillanatra felszabadítja őket - vagy akár előzetes értesítés nélkül. Többször megmentette a napot szójátékaival, és Blochot kómából hozta ki azzal, hogy szójátékokat mondott neki, amíg fel nem ébredt, hogy csak sikoltozzon, hogy valaki elvitte.
  • Baal és Baphomet között Kieron Gillen szójáték iránti szeretete már A gonosz + az isteni .
  • Disney Kingdoms a „Figment” című képregénynek szó szerint ötletbörze van, zenei lények bebörtönzik hőseinket a „basszusgitárba” ... Blarion, mint az Egyenes ember, ezeken felnyög, de a többi szereplője szereti őket elkészíteni.
  • Ez történik Ki szedte ki a szupert Supermannal? Superman és két ellensége, Mr. Mxyzptlk és Lex Luthor csatája során. Amikor Mxyzptlk varázslata eltünteti Superman fejét, Luthor megdöbben: - Fordulj meg és arc valódi baj ”. Miután kiütötte őket, Superman teste normalizálódik, és mosolyogva motyog: - Ezekkel a szuper gazemberekkel könnyen bánni lehet - amíg én tartsd a fejem . ”
  • Új bosszúállók (2015) : Roberto plusz egy hamis temetés. Természetesen megragadja az alkalmat, hogy minél több szörnyű szójátékot feltörjön.
  • Ban ben A csodálatos csavaros fej : Lincoln: - Az ágyék csak a hátadra néz, Head, nem tarthatod karnyújtásnyira!
Képregény
  • Gyöngy disznó előtt :
    • A Running Gag-ban a teljes képregény ezek egyikének beállítása, amelyet azonnal Patkány követ a szerzőért. ('Gondolod, hogy olyan kényelmi eszközökkel csábíthatsz engem, mint az anime, Annie Mae, a tengeri kökörcsin ellenségem?')
    • Malac próbál figyelni Elszállt a széllel , de folyamatosan megszakítja egy autóhirdetés, és az eladó kínai, szereti a Hoover-gátat, és felépül egy drogproblémából. A lyukasztó 'Frank Lee autója ... Magas? Ne adj gátat. A következő panelen Patkány mondja, hogy 'Őszintén szólva, kedvesem'. (És az a következtetés, hogy a szerző [avatar] tudta ezt, de mindenképp a szójátékra ment.)
    • A másikban Zebra bemutatja kutyáját, Ikét, aki szerinte tud mutatni, átlátott egy jégtömbön, és egy kurd fejére ugrott. Tüntetésképpen Pigs azt mondja: 'Ike, célozz!' és Ike rámutat. Kecske egy jégtömbre mutat, és azt mondja: „Jég, láttam!” és Ike átfűrészeli a jeget. Patkány egy kurd fickóra mutat, aki megjelent a közelben, és azt mondja: 'Ike, a kurdon!' Van egy beat panel, ahol Patkány rájön az imént elmondottakra, az utolsó panel pedig Patkány áll Pastis mellett, kezében egy lapáttal, és azt mondja: „Azért jöttem, hogy temessem Pastist, hogy ne dicsérjem meg”.
  • Frank és Ernest , főleg a vasárnapi csíkok.
  • Brewster Rockit egyszer egy telekrajzot mutatott be egy idegen fajjal, amely úgy nézett ki, mint a tojás. Minden csíkban szójáték hurrikán volt.
  • A családi cirkusz ebbe állandóan belemerül, különösen a vasárnapi csíkokban, amelyekben Billy veszi át az irányítást.
  • abszolút * élt * ezekért.
  • x-man natus szürke
  • An nak,-nek Dilbert megmutatta, hogy Dogbert és Dilbert belevágnak a lovakkal kapcsolatos „szójátékba”, amelyet végül Dogbert nyer.
Fan Works
  • muffin : Mindegyik szervekkel kapcsolatos.
  • Ban ben , A Twilight Sparkle talál egy szójáték könyvet. És miután elolvasta, nem hagyhatja abba őket. A vidámság felveti.
  • A 30. epizód 3. részében Dragon Ball Z rövidítve , miután Frieza kettévágja magát, Goku ezek közül az egyiket felszabadítja: Goku: - Wow Freezer, azt hiszem, valóban vágás voltál a többinél, de nagyon rossz, hogy nem hajtottad végre, azt hiszem, ezt az élet szeletének nevezheted!
    Fagy : 'Kérjük, állítsa le!'
    Goku : 'Oké. Vágok egy kis szünetet. El fogok szakadni.
    • Nagyjából a párbeszéd minden más vonala Terv a karácsony felszámolására valamiféle karácsonyi szójáték, több mint egy lámpaernyővel az utolsó harmadban. Goku: És most ő Feliz Navi- halott .
      Gohan: És ez az utolsó karácsonyi szójáték!
  • A GI. Joe: Igazi amerikai hős fic egy nagyon rosszkedvű Storm Shadow visszatér a JOE bázisára egy küldetés után, ahol mézzel borított. Amikor meglátják őt, Clutch és az összes többi jelenlévő JOE nem tud segíteni magán.
  • Jerikó különösen furcsa példát tartalmaz, mivel a szójátékok német nyelvűek. A teljes 41. fejezet annak a szójáték-monológnak szól, amelyet az elbeszélő ad. Végül, ennek a fejezetnek a neve, Los, valami szójáték. Spanyolul a „los” a „azok” szó férfias formája. Németül jelenthet-nélküli (mint például az utótag, mint a helpLESS), ki vagy laza (melléknévként), vagy ?? Go! ?? (parancsként) ... Alapvetően Jericho azt mondta, hogy 'menj!' valamint laza (vagy pontosabban hiányzó) erkölcseinek megjegyzése. Bár a vonal ?? Ich bin Gott ... los! ?? jelentheti akár ?? Isten vagyok. Menj! ??, vagy? Istentelen vagyok ??, vagy akár? Istentől mentes vagyok ??, ez az utolsó esetleg azt is jelenti, hogy mentes vagyok az erkölcstől ?? vagy ?? Nincs erkölcsöm ??. Mivel a varázslat ?? Es wurde zeit ... los! ?? jelenthet ?? Időtlenné vált ?? vagy ?? Ideje volt, menj! ?? És végül Jericho megjegyzése? Ich bin los ?? értelmezhető úgy, hogy ?? vagyok-nélküli ?? vagy ?? Kikapcsoltam! ??, és ?? Kikapcsoltam ?? tovább értelmezhető többszörös módon, akár úgy is, hogy távozom [látni a varázslót, az Óz csodálatos varázslóját] ?? vagy ?? megőrültem ??. Alapvetően Jericho csak néhány szóval viharozta el a szójátékokat. Remek, mi?
  • A Link több mint felét a Mario X papír sorozat. Elég gyorsan idegeskedik a többiek.
  • A legtöbb áttekintő szakasza Csodálatos katicabogár A fanfikák szójátékokkal vannak tele, amelyek gyakran sok kritikát tartalmaznak, a Chat Noir karakter tiszteletére.
  • A szerző Egymás mellé helyez rajongója ezekért, utána különösen nagyot nyújtaz a sokk és rémület, hogy Izuku levágta Shigaraki kezét.- A témákról szólva, hogy tetszik a praktikus téma? Túl nehézkes vagyok ezekkel a szójátékokkal? Át kell adnod nekem, nagyon jól tudom ledobni őket! Nem mintha ez erőfeszítés lenne, valójában teljes kezem van, kezelve ezeket a szójátékokat! Valaki adjon kezet a cipelésben! Ó,Shiggy, kezet akar adni nekem? Persze, remélem, hogy ezzel nem kap véres kezet. A vért fájdalom kitisztítani a padlóról, és nem mindannyiunknak van kisebb kitüntetése, mint Izukunak. Várj, nem tudtad, hogy Izukunak kisebb a bánsága? Hoppá, most megteszed, de a dolgok elmentek a kezéből!
  • A Bolt krónikák :
    • A „Prérifarkas” című filmben Bolt és Mittens zenei alapú szójátékba keveredik, bár Bolt lelkesebb résztvevője. A zeneszerzői nevek, a zenei kifejezések és a hangszernevek mind szerepelnek benne.
    • A „The Protection Payment” részben Vinny, Joey és Bobby galambok egy sor hátsó alapú szójátékba keverednek, amikor Kelvin barátjuk beragad egy szemetesbe, és csak a feneke látható.
Filmek - animáció
  • Ban ben Dumbo , a 'When I See an Elephant Fly' című dal alapvetően nem más: láttam egy mogyoróállványt, hallottam egy gumiszalagot
    Láttam, hogy egy tű dat kacsintott a szemével
    De mindenről készen állok
    Amikor látom, hogy egy elefánt repül
  • Az oroszlánkirály (1994) :
    • Zazu „reggeli jelentése” mindenféle állati szójáték lerakóhelye: Zazu : Nos, a méhektől az a zümmögés, hogy a leopárdok egy kis helyen vannak. És a páviánok majmolni fognak ezen. Természetesen a zsiráfok úgy viselkednek, mintha mindennél jobban lennének ... A kullancsmadarak az elefántokat csipegetik. én mondta az elefántok, hogy felejtsék el, de ők nem lehet ... A gepárdok kemények, de mindig azt mondom, hogy a gepárdok soha nem boldogulnak ...
    • A musicalben és az Extended Edition-ben a Morning Report saját dalává válik. Zazu : A csimpánzok majmolnak, a zsiráfok mindennél magasabbak maradnak
      Az elefántok emlékeznek, bár éppen arra, amire nem emlékszem.
      A krokodilok felkapják a bank friss ajánlatait
      Felkeltette érdeklődésemet a fészek tojás iránt, de gyorsan nemet mondtam!
      Nem fizettük meg a szarvast, és a keselyűknek van sejtése
      Nem minden meghívott tér vissza ebédről!
    • Továbbá, miután befejezte a jelentését és Simba megütötte őt, felbukkan egy malac, hogy 'híreket küldjön a földről'.
    • Az Oroszlánkirály a hiénák szójátékai is vannak, amikor a Simba megevésével fenyegetik. Banzai : Van bármi, ami van oroszlán körül!
      Shenzi : Megvan, kaptam egyet! Tedd az enyémet a kölyök szendvics!
      Ed : [babák]
      Shenzi : Mi, Ed, mi?
      Banzai : Hé, megrendeltük ezt a vacsorát?
      Shenzi : Nem, miért?
      Banzai : Mert VAN MEG !!!!
  • Aladdin : Jafar véletlenszerűen szójátékokat kezd kiáltani a címszereplővel folytatott utolsó csatája során. Jafar : Ha ha, hercegnő, ideje lejárt! (csapdába foglalja Jázmint egy homokórában)
    Jafar : Ne játssz velem! (Abu-t Cintányér-dörömbölő majommá változtatja)
    Jafar : A dolgok gyorsan VONATLANOK, fiú! (kibontja a varázsszőnyeget)
    Jafar : Szerezd meg a PONTOT ?! (kardok esnek le Aladdin körül)
    Jafar : Épp felmelegedem! (tüzet lélegzik)
    Jafar : Talán szeretné látni, hogy SNAKELIKE MIT LEHETNEK ?! (óriási kígyóvá válik)
  • Roncs-It Ralph : Miután meghallottam, hogy van egy játék Hősi feladat , Vanellope elkezd egy hosszú sorozatot a WC-humor viccekről a címmel kapcsolatban, amelyet (talán szándékosan) 'doodie' -ként fél.
  • Sárga tengeralattjáró egy hosszú szójáték-zsinór, és annál jobb.
  • Amikor a fő gazember bejön Madagaszkár pingvinjei parancsot ad csatlósainak, ennek eredményeként mindig egy híresség névjáték születik, például: 'Nicholas ... Ketrecbe őket!', 'Hugh, Jack, állj a gépekkel!'
  • Disney-é Alice Csodaországban huncut nevű lények hurrikánját kínálja, amikor Alice megtalálja a beszélő virágokat. Megvan a hintalovas légy, a kenyér és a pillangókjegyzetez az első kettő egyenesen a Lewis Carroll kánontól származik, kutya és hernyók, dande-oroszlánokba szerelmes tigrisliliomok, reggeli dicsőségek és lusta százszorszépek.
  • Animalimpia , verbális és vizuális egyaránt. A szórakozás fele elkapja őket.
  • James és az óriás őszibarack van egy víz alatti jelenete hősökkel, akik megpróbálnak ellopni egy iránytűt, és igazából ok nélkül szinte az összes szereplő szójátékot készít itt. Néhány részlet: Spider asszony: Hé szabók, keresel valami elegánsat? (arccal rúgja őket)
    Százlábú: Polly szeretne smackert?
    Inchworm: Hogy lehet, hogy a csontvázak soha nem zenélnek a templomban? Mert nincsenek szerveik!
Filmek - Live-Action
  • Az első kettő Austin Powers a filmek miatt Austin röpítette ezeket, amikor gazembereket küldött valami rettenetes módon. Ez parodizálta a James Bond filmek, ahol James mindig készít egy ügyes Bond One-Liner-t ilyen alkalmakra.
    • A második film vége ezt teszi, miután Dr. Evil űrhajója elmenekül, és véletlenszerű karakterek vezetnek egy eufemizmus-hurrikánt az ő ... egyedi alakú hajója miatt.
    • Az első filmben is elkészült, más forma érdekében. Végül, miután megfelelő idő telt el, Austin „szerelem-érdeklődés-du-utazása” a végén mondott valamit: „Oké, elegendő időt adtunk a gazembernek ahhoz, hogy elúszjon ütéssel”, ami általános megállapodás és gyors kilépés.
    • És megint a harmadikban, ahol még eljut lámpabúra Ozzy Osbourne azt mondta, hogy pontosan ugyanezt a viccet csinálták az előző két filmben. Továbbá parodizálva, hogy azokat a szavakat használta, amelyeket mindenki más szándékosan kerülgetett („Mellek!”), De nem emlősök összefüggésében. A vicc az, hogy vannak minden szövegösszefüggésen kívüli. A műhold formájú volt, mint egy mell (Boobs), és Ozzy azon töprengett, hogy mindenki hülyeséget csinál.
  • A klónok támadása hosszadalmas harci sorrendet tartalmaz, amelyben a C-3PO komikus megkönnyebbülésű robot a fejét véletlenül egy harci droid testére helyezi, a harci droid fejét pedig a testére. Sok fájdalmas szójáték merül fel azzal kapcsolatban, hogy „egészen magam mellett vagyok”. - Úgy tűnik, ő áll a dolgok tetején. A klónok támadása Obi-Want Deadpan Snarkerré változtatta.
  • Ban ben Vad vad nyugat , valahányszor Jim West (Will Smith) és a Nagy Rossz (aki a polgárháborúban vesztette el a lábát) találkoznak, verbális spáraik általában fekete és fél ember szójátékakká válnak.
  • Némileg hasonlóan, Ijesztő film 2 ezt a cserét folytatja Hanson (deformált kezű gondnok) és Dwight Hartman (aki kerekesszékben van) között: Dwight: Oké, köszönöm, 'Ezermester'.
    Hanson: Igazából én vagyok a gondnok. Ó, ezek nem klassz új korcsolyák? Most vigyázz ezekkel, nem akarsz elesni és betörni valamit.
    Dwight: Ó, ez vicces, ez nagyon vicces. Hm, hadd adjak egy 'kezet'. [kezet csapni kezd]
    Hanson: Miért, ez rettenetes kedves. Miért nem adsz nekem „álló ovációt”?
    Dwight: Miért nem 'emel fel?'
    Hanson: Ha, oké, látom, hová mész ezzel. Számomra ismerősnek tűnsz. A STOMP-ban voltál?
    Dwight: Hé, megcsókolhatod a darámat!
    Hanson: Azt hiszem, most én leszek a nagyobb ember, és elmegyek. 'Elsétál.
  • A Marx Brothers filmek humorának nagy része szójátékokra épül. Itt van egy példa Ló tollak , ahol Chico megakadályozza az embereket abban, hogy jelszó nélkül belépjenek a beszédbe (ez a „kardhal”), Groucho pedig halneveket tippel: Wagstaff : Értem! Foltos tőkehal!
    baravelli : 'Nagyon vicces, nekem is foltos tőkehalat kell vennem.
    Wagstaff : Mit vesz a foltos tőkehalért?
    baravelli : Nos, most néha aszpirint szedek, néha egy kalomelt.
    Wagstaff : Egy mérföldet gyalogolnék egy kalomelért.
    baravelli : Csokoládé calomelre gondolsz. Ez nekem is tetszik, de nem sejted.
    • Aztán ott van Groucho nagy beszéde, amikor Spaulding kapitány lép be Animal Crackers : 'Megpróbáltuk eltávolítani az agyarakat, de olyan szilárdan voltak beágyazva, hogy nem tudtunk mozdulni. Természetesen Alabamában, a Tuscaloosában, de ez teljesen elefánt ahhoz, amiről beszéltem. Készítettünk néhány képet a bennszülött lányokról, de nem voltak kifejlesztve.
    • A tárgyalási jelenet Kacsaleves adott nekünk: Groucho: Nézd meg Chicolinit, ő egyedül ül ott, elvetemült alak.
      Chicolini: Elutasítom!
      Groucho: Nézd meg Chicolinit, ő egyedül ül ott, szánalmas tárgy .... lássuk kijönni abból .
    • A rajongók kedvenc jelenete ugyanabból a filmből az volt, amikor Groucho elindult: Groucho: Taxival indulhat. Ha nem tudsz taxit szerezni, akkor hömpölygve távozhatsz. Ha ez túl korán van, akkor egy perc múlva távozhat, és egy pillantást vethet.
  • Ez a hírhedt csere Batman: A film : Gordon biztos úr : Lehet bármelyikük, de melyik- Melyik azok ?!
    Denevérember : Csinos gyanús mi történt velem azon a létrán.
    Gordon biztos úr : Úgy érted, ahol van hal, ott lehet pingvin is!
    Vörösbegy : De várj! -Kor történt lenni ! Lát? C Macskanőnek!
    Denevérember : Mégis, egy robbanó cápa húzta a lábam!
    Gordon biztos úr : A Joker!
    O'Hara vezér : Mindez egy baljós rejtvényt jelent ... Talány- van . Találós ?!
  • Közel Mr. Freeze beszélt be Batman és Robin nagy mennyiségű jégalapú szójáték részének felel meg.
    • És befejezi egy orvos viccével, amikor Batman egy ritka betegség gyógyítását kéri: Fagy: (miután kihúzott egy injekciós üveget) 'Vegyél ebből kettőt, és hívj reggel.'
    • Poison Ivy, a film másik főgonosza maga sem volt néhány szójáték felett; miután kiszabadította Mr. Freeze-t a börtönből, azt mondja neki, hogy több gyémántra van szüksége a befagyasztási perének meghajtásához, és ezt a nyögést adja nekünk: Poison Ivy: - Segítek megragadni a szikláit.
  • Repülőgép! szereti ezt a trópust. - Bizonyára nem lehet komoly.
    'ÉN am komoly, és ne hívj Shirley-nek.
  • A Szfinx egész lényege Titokzatos férfiak .
  • A Dwayne Johnson és Stephen Merchant közötti párbeszéd egészséges része Fogtündér szójáték alapú. Tudtad, hogy a Puns hurrikánnal megnyitható egy film? - És ez a fog, az egész fog, és semmi más, csak a fog!
  • A jelenet Szerelem és egyéb gyógyszerek amikor Maggie megtudja a Viagrát, és egy merev szójáték hurrikánnal megtépázza Jamie-t.
  • Dredd bíró . Mindegyiknek köze van a törvényi / rendőri feltételekhez. „Én leszek ennek a bírója”, a „Bíróság elnapolva” és így tovább.
  • Dal a film filmváltozatából A Városon ('Számíthatsz rám') minden verset nagyon rossz szójátékkal zár le. A karakterek még az elsőnél is felnyögnek! Forgács : Ahogy az összeadó gép egyszer mondta, számíthat rám.
    * öntött nyögések és zavarban néz ki *
  • A Hoover-gát idegenvezetője Vegas vakáció gát szereti a szójátékokat.
  • Michael Giacchino ismét lecsap a pontszámában Star Trek a sötétségbe sávnevekkel, például:
    • 'Jelentés merizelésről'
    • „A Kronos vár”
    • „Warp Core Értékek”
    • „A San Fran Hustle”
    • „Kirk Enterprises”
    • Michael Giacchino 'Buying the Space Farm' című dala, amely valójában egy nagy könnycsepp, amikor megtudja / rájön, hogy a „farm megvásárlása' kifejezés azt jelentihogy csatában meghaljon.
  • Ban ben 7 törpe , minden, amit Pinocchio mond, egy fával kapcsolatos szójáték.
  • Gyilkossági párt az összes gyilkos nagyon jól érzi magát a parti elkülönített szakaszában, szójátékokat mondva az igazság szérum jelenetén. Még látszólagos áldozatuk, Chris is szórakozik ezzel.
  • Legyőzhetetlen kapitány visszatérése rendelkezik a „Nevezze meg méregét” című dalral, amely teljes egészében alkohol szójátékaiból áll.
Irodalom
  • Ban ben John meghal a végén , John eltereli egy szoba bosszúálló, transzdimenziós szörnyek figyelmét azzal, hogy székekkel üti meg őket, miközben gátlástalanul kifújja számos székkel kapcsolatos szójátékot.
  • Robert L. Fish nevetségesen szójátékkal Schlock Homes történetek ... hol kezdjem ...
    • Néhány történetcím: „A nyomtató kalandja”, „A szemüveges együttes kalandja” (van egy holmesi kaland a pettyes zenekar), „A csapdobos kalandja”, „A perforált Ulster kalandja”, „A kutya kalandja a lovagban”, „A művész foltjának kalandja”
    • Watney „A hiányzó háromnegyed kalandja” első bekezdése: „Az év eleji feljegyzéseim” 65 több olyan esetet tartalmaz, amelyek több mint múló érdeklődést mutatnak azok számára, akik Mr. Schlock Homes barátom kalandjait követik. Például ragyogó megoldása volt egy nyugdíjas kazángyártó titokzatos elpusztításának, amely esetet A lövés és a Bier kalandja ; és van utalás a stoppoló fiatal színésznő érdekes dolgára is, amelyet folyóiratomban megjegyeztek Az Ingénue hüvelykujjának kalandja .jegyzetBárki, aki nem Holmes rajongó, odakint ... ott van egy Holmes-kaland mérnök hüvelykujj.
    • A „Nagy vonatrablás kalandja” című cikkből: „... A házak kivételesen elfoglaltak voltak ’68 első éveiben, először is azzal a problémával, hogy a bajnoki cicákat néhány órával a nemzetközi kiállítás előtt ellopták. a továbbiakban A leborult alom kalandja , ezt követően barátom folytatta egy ütős részeg díjazott furcsa rejtvényének megoldását, egy esetet, amelyet később Az elcseszett kifejezés kalandja . ... '
  • Piers Anthony Xanth könyvsorozat, ami egyik példa a másik után. A. Eredeti első fejezete Crewel Lye valójában el kellett távolítani a szójáték-sűrűség miatt. Rendszeresen kiadja a lista könyvének hátuljában, köszönetet mondva azoknak az embereknek, akiknek volt idejük a szójátékkal beírni. Ez nem mindig volt így; a korai Xanth-regények viszonylag komolyabbak voltak, és az első két könyvben csak egy maroknyi szójáték volt. Ahogy a sorozat komikusabbá vált, a szójátékok egyre gyakoribbá váltak. Aztán jött a felhasználók által beküldött szójátékok véget nem érő áradata. Igen : Gondolod, hogy a szójátékok valaha is elfogynak?
    Hogy : Ha megteszik, Xanth feloszlik a káoszban. Leginkább szójátékokból készül.
  • Pók Robinson szereti ezeket, általában nagy részét szenteli Callahan Crosstime szalonja könyvek verő versenyekig.
    • Valójában kedd este Punday este néven ismert Callahans-nál - a győztes tabja a házon van. Annyira rossz lett, hogy 'Azokról az emberekről, akik kedden este lépnek be először a helyre, köztudott, hogy sikoltozva menekülnek az éjszakába, s teli korsó sört hagynak hátra sietségükben, hogy máshol legyenek.'
    • Az egyik, a „Hallottad-e ...” című történetben találkozunk Josie Bauer-rel, a „humoros csoportosulással”, aki azzal ment haza (és szexelt), aki megnyerte a Punday Night-ot vagy a Tall Tale Thursday-t.Kiderült, hogy időzsaru és letartóztat egy sarlatánt, aki azt állította, hogy intergalaktikus utazó eladó. Aztán elcsúszott, hogy édesapja tudományos fantasztikus író volt, Philip José Farmer, aki a történetet a végső 'Hallottad-e az utazó eladóról és a gazda lányáról?' tréfa.
    • Lady csúzli a piát egy prostituált és egy magánnyomozó közötti szexuális találkozást tartalmaz, amelyet kifejezetten részletesen leírtak, a tárgyalóterem-témájú szójátékokat használva. ... a prostitúció pihent.
  • A Fantom Tollbooth tele volt ezekkel, amelyek közül sok nem valószínű, hogy a könyv célközönsége megkapja - bár valószínűleg nem olyan sok, mint azt egyes felnőttek gondolnák, mivel a könyvet legvalószínűbben olvasó és élvező gyerekek intellektuális típusú gyerekek, akik nagyra értékelik a szójátékokat és szójáték.
  • A Nyom a könyvsorozatokban a karakterek gyakran tematikus, szójátékokkal töltött párbeszédet folytatnak egymással, gyakran utalnak arra, amit a vendégek lopni próbálnak. Előfordul, hogy a szójátékok még nyomokat is tartalmaznak, amelyek segítenek megoldani a rejtélyt.
  • Ban,-ben Sir Apropos of Semmi sorozatban Peter Davidnek sikerült betennie a trófeát térképes űrlap . Nézze meg a térképeket az egyes könyvek elején, és megkapja. (Példa: A harmadik könyvben, a „Tong Lashing” -ben a térképen lévő folyók (japán jellegű vidéken) „Lai-See”, „Krím”, „Olmun” és „Mün” nevet kapják.)
    • Angela Thirkell ezt még az 1940-es és 50-es években tette meg benne Barsetshire sorozat: A Barsetshire körzet városai és falvai közé tartozik a Fleece, a Worsted, a Winter Overcotes és a Winter Underclose. A terület fő vízfolyása a Rising folyó. Ha a könyvek bármelyikét megtalálja, akkor még többet talál az alaplap térképeken.
  • Finnegans Wake teljes egészében többnyelvű szójátékokkal van megírva - beleértve a halott nyelveket is - olyan kinyilatkoztatás, amely egyenletesé teszi az olvasást több fájdalmas.
  • A Korongvilág sorozat: Amikor az egyik varázsló megfertőződik a Music With Rocks in programmal Soul zene , rögtönzött dobot tart, edényeket, serpenyőket és általános konyhai eszközöket használva. Az alábbiakban egy élelmiszer-pun fest, amely irritálja Ridcullyt.
  • 'A gúnyos teknős története' Alice csodaországbeli kalandjai főleg szójátékokból áll.
  • L. Frank Baum, az Oz sorozat szerzője nagyon szerette a szójátékokat. Egy példa innen: Oz smaragd városa : - Szeretném valamilyen módon elsimítani ezt a dolgot - mondta komolyan egy laposvas. - Állítólag hasznosak vagyunk az emberiség számára, tudod.
    - De a lány nem emberiség! Ő a nőiség! - kiáltott egy dugóhúzó.
    'Mit tudsz róla?' - érdeklődött a király.
    - Ügyvéd vagyok - mondta büszkén a dugóhúzó. - Szoktam, hogy megjelenjek a bárban.
    - De te görbe vagy - vágott vissza a király -, és ez elkényeztet. Lehet, hogy jó ügyvéd vagy, Mr. Popp, de meg kell kérnem, hogy vonja vissza észrevételeit.
    - Nagyon jól - mondta szomorúan a dugóhúzó; - Úgy látom, hogy ezen a bíróságon nincs húzásom.
    - Engedje meg - folytatta a lapos -, hogy megnyomjam az öltönyt, felség. Nem akarok rávilágítani olyan hibára, amelyet a fogoly elkövethetett, ha ilyen hiba létezik; de tartozunk neki némi megfontolással, és ez lapos!
  • Robert Aspriné Mítosz kalandok ez:
    • A címek a következők: Újabb szép mítosz
      Kis mítoszjelző
      Mítoszjelölők és Imp-perverziók (a második kettős, mivel az Imper az a dimenzió, ahonnan az Imps származik, és a Perv a Pervektek dimenziója.)
      M.Y.T.H., Inc Link
    • Különféle univerzumon belüli vonalak és hasonlók, amelyek még jobbá válnak, mert a főszereplő ritkán kapja meg őket
      • A társsztár bemutatásakor: Aahz: A nevem Aahz.
        Skeeve: Oz?
        Aahz: Nincs kapcsolat.
        * jelezz egy nagyon zavaros Skeevet *
      • Az ördögök (ejtsd: Deveels) Déva dimenziójából származnak
      • A perverzák (mérgesek, ha perverzeknek hívják őket) a perverzből származnak
      • Az emberek a Klah dimenziójából származnak, és Klahdoknak hívják őket.
      • A Trolla dimenziója a trollok (hímek) és a trollopok (nőstények) otthona.
      • A sorozat egyik főszereplője egy Tananda nevű Trollop, amelyet gyakran rövidítenek Tandára, azaz T-re és A-ra.
  • Welkin Weasels van töltve Kiáltani -alapú szójátékok. Lásd az Álmatlan Hallow rettegett Manless lófejét (egy lovas ló kísérteties testetlen fejét), a Batch Cussidy néven ismert banditát, „mivel mindig káromkodást használok csomókban”, a vámpíros Nos szőrme atoo, és egy nem Kiáltani formájú szójátékok sorozataa fegyverekről folytatott beszélgetés, amely Spindrick Sylver bukásához vezet, amikor a William Jott által feltalált „gőzzel hajtott pisztolyra” vadászik. Mint kiderült, Jott valójában kitalálta a bányászati ​​berendezések egy formáját; - Pisztolyok robbantása gőzhajtással dugattyúk - nem pisztolyok - amelyek ezer kereket hajtanak forradalmak - nem forduló - egy perc.Továbbá a Ki először? sorozat Spindrickkel, mint A menyét, aki kedden, és Scirf-el alig megúszni egy medve támadását, ami nem medve gondolkodni valamin.
  • Több meghatározás a Az ördög szótára Ambrose Bierce ilyenek, de versei veszik a tortát.
  • A flornitológia kézikönyve kezdőknek írta: R.W.Wood. Ebből a trópusból készült, a képet „szemléltetve” a szöveg (és megcsúfolva az akkori rossz iskolai tankönyveket). A hozzátette: és egyéb fametszetek 'nevére.
  • Cynthia Ozick első regényének utolsó fejezetei, Bizalom, engedje meg magát a „pénztárcán” lévő szójáték-forgószélnek.
  • Minden oldal utolsó oldala János bácsi Fürdőszobaolvasója (humor / kézikönyv) mindig a következőket tartalmazta: Fürdőszoba-olvasók: A jó fürdőszobai olvasásért folytatott harcot soha nem szabad lazán venni - kötelességünket kell teljesítenünk és szilárdan le kell ülnünk azért, amiben hiszünk, még akkor is, ha a világ többi része potshotot készít ránk. Rövidek leszünk. Most, hogy bebizonyítottuk, hogy nem egyszerűen csak a serpenyőbe süllyedünk, meghívjuk Önt, hogy hajtsa végre a lépést: Üljön le és számoljon meg! Legyen tagja a Fürdőszoba Olvasók Intézetének [?] Nos, nincs helyünk, és amikor menned kell, akkor menned kell. Tartályok minden támogatásért. Remélem hamarosan hallok felőled. Közben ne feledd: Menj az áramlással!
  • Joe világa többé-kevésbé erre a trópusra épül.
  • Paul Jenningsnek, Ted Greenwoodnak és Terry Dentonnak több könyve is tele van ezekkel, köztük Spooner or later és Fagyassz meg egy tömeget .
    • Fagyassz meg egy tömeget tartalmaz néhány érdes véleményt a hátoldalán: 'APPAULing!'
      - TERRYble!
      - Sértetlen!
    • Fagyassz meg egy tömeget egész kétoldalas szójátékot tartalmaz Ted Greenwood keresztnevén.
  • A „Kis Poly Nomial” (más néven „Polynomials”) a matematikai szójátékok hurrikánja. Ennek a szomorú történetnek az erkölcse: Ha meg akarja tartani a kifejezéseit konvergensnek, soha ne engedjen nekik egyetlen fokú szabadságot.
  • A A szamuráj macska a pokolba megy három oldalas szójáték-háborúja van, amely addig tart, amíg egy hallgató fejszével fenyegeti meg a punstert. Shiro : 'Pax Mongolica seggem.'
  • Jasper Fforde csütörtök következő könyvei, intenzíven metaként (amint az irodalmi bűncselekmények világában vannak, ahol a hősnő a könyvek belsejében utazik, és a könyvekben, valamint a könyvekben is rendőrvé válik) annyira tele vannak szójátékokkal, hogy lehet időnként fájdalmas.
  • Ban ben X-szárny: Adumari csillagharcosok , A Red Flight rendszeresen találkozik egy riporterrel, aki a protokolldroid fejéhez hasonlító rögzítési egységet visel a vállán, így két fejnek tűnik. Egyszer azt panaszolta, hogy hibásan működik, és úgy tűnik, hogy nem tudja megoldani a problémát. Janson vigyorgott rá. - Néhány nap arra készteti, hogy csak a falnak akarja ütni a fejét, nem igaz?
    Hobbie azt mondta: - Talán nem. A kisasszonynak végül is lehet, hogy nincs egyenes feje.
    Tycho azt mondta: - Mégis, azt hiszem, meg kell vizsgálnia a fejét.
    Wedge döbbenten nézett rájuk.
    • Wes Janson általában. Annyira, hogy ugyanabban a könyvben pozitívan fel volt háborodva, amikor Hobbie ütésig verte az egyiket. Tomer : A frissítés. Foglalkozni fog egy ismeretlen vízvezeték-szereléssel, amelyet valószínűleg háttérvilág dolgainak fog gondolni, ezért be kell mutatnom, hogyan működnek az eszközök.
      Hobbie : Frissítő tanfolyam.
      Janson : Megvertél.
  • Thomas Pynchon bármi ilyesmivel rendelkezik.
  • Bill Allen The Mourth Journals című sorozata, kezdete: Hogyan lehet megölni egy sárkányt , tele van ezekkel, sok fejezetnév szórakoztatja a főszereplő Greg Hart vezetéknevét (a szívvel kapcsolatos kifejezésekben ezt a „szív” helyettesíti), rengeteg karakternévvel együtt, mint például a hasonló nevű Greatheart, Greg barátja nevű Lucky Day (akinek Sonny Day nevű apja van), Simon Sez nevű próféta stb.
  • Mezítlábas fiú arcával Max Shulman többek között ezt a szójáték-sort ajánlja: Mint tudják, a szerves kémia a szervek tanulmányozása, mint például a Wurlitzer, a Hammond Electric és a Novachord. A szervetlen kémia a szervek belsejének vizsgálata.
  • Bár szóhasználat van végig elveszett paradicsom , A Sátánnak és a Belial-nak erre van a legimpozánsabb példája, amikor hosszú szójáték-sorozatot készítenek az új ágyúikról, úgy tettek, mintha tárgyalásokról beszélnének, de olyan kifejezéseket használnak, amelyeknek tüzérséggel kapcsolatos jelentése is van. Talán a legborzasztóbb a „megértés” használata mind normális értelmében, mind pedig úgy, mintha azt jelentené, hogy „lőni kell ...”. A rossz íz szinte biztosan szándékos.
  • A véget nem érő történet : Zavaró példa, amikor Atreyu „senki” néven mutatkozik be Gmorknak. Ezután ezt a nevet zavaró és komoly játékként használják a helyzet reménytelenségével kapcsolatos szavakra. Atreyu: - Úgy értem, hogy valaha volt nevem. Már nem lehet megnevezni. Ettől senki vagyok.
    Gmork: - Ha ez a helyzet, akkor senki sem hallott engem, és senki sem jött el hozzám, és senki sem szól hozzám az utolsó órámban.
    Atreyu: - Senki nem szabadíthat ki a láncodból?
    Gmork: Tényleg ezt csinálnád? Tényleg szabadon engedtél egy éhes vérfarkast? Tudod hogy ez mit jelent? Senki sem lenne biztonságban tőlem.
    Atreyu: 'Tudom. De én senki vagyok. Miért féljek tőled?
  • Egy lovagi túra puzzle*(ahol egy 8x8-as tábla minden négyzetét pontosan egyszer kell meglátogatnia, úgy mozogva, mint egy sakklovag, és minden négyzet tartalmaz egy szótagot), ha helyesen megoldják, Howard Staunton a következő nyelvről verset adta:
Az az ember, akinek nincs szerelme a sakk iránt
Igazság szerint sajnálatos harc,
Hűtlen királyához és királynőjéhez,
Hitetlen és ellenszenves lovag.
Utálja jó anyaegyházunkat,
És gúnyolódik a püspök gyepén,
A balszerencse kényszerítheti hamarosan a helyére
Várai és birtokai Zálogban!
  • A Sillymarillion paródia A Silmarillion ahol mindenkinek Punny neve van. Most képzelje el, hogy hangzik az a rész, amely az összes karaktert felsorolja a különböző családi sorokban ...
Live-Action TV
  • Az utolsó évadban Beakman világa (az egyik Phoebe-szel), a legtöbb szegmens legalább egy példára utalna a vizsgált témában. Példa: Lester leírja a szakítást a tehén Wandával: „Vége annak a mézMOOOOOOOOOOn! Fejtem a kapcsolatot mindazért, ami megérte! Nem tudom mi volt a marhája! Egyik nap csak legeltetett! Az egész tőgykatasztrófa volt! (És ez szelíd a többihez képest ...)
  • Első napjaiban Smallville Clark hébe-hóba elrepesztett egy poént, esetleg utalás a show képregény-üzemanyagára. Az írók valahol úgy döntöttek, hogy a legjobb lenne, ha szinte minden szereplőnk unalmas, hosszú fúvós szójátékokat szórna szembe, még a leghelytelenebb helyzetekben is.
  • Gúnyolja meg a hetet
    • A zöldségekkel kapcsolatos történetben szerepel. Az olyan sorok, mint „Ez a terv félkész!”, „Indítunk egy Spud rakétát” és még sok más, amelyet elfelejtettek kiemelni.
    • Dara kezdő monológja, amely egy rendőrről szól, akit elkaptak, hogy megpróbáljon bekapcsolódni egy kutyafutásba, egy példa erre a közvetlen forgatókönyv, nem pedig a testület között.
    • Dara: 'Ne próbáljon egymillió szójátékot csinálni, vagy semmit arról, hogy [David] Blunket vak legyen.' A Blunket vak voltáról szóló szójáték Dare azt mondja, hogy 'elvesztette a fókuszt'.
  • A 'Mastermind' vázlata A két Ronnie (először jelenik meg a rádió műsorában A Burkiss-út , maga punfest) ennek kiemelkedő példája, amikor a kérdés-válasz folyamat megdöbbentésével minden sor szójátékká válik K: - És így az első versenyzőnknek. Jó estét, és kérhetem a neved?
    NAK NEK: - Á, jó estét.
    K: - A választott alany válaszolt a kérdésekre, mielőtt feltették őket. Ezúttal úgy döntött, hogy utoljára válaszol a kérdésre, igaz?
    NAK NEK: - Charlie Smithers.
    K: - És most kezdődik az ideje. Mi az a paleontológia?
    NAK NEK: - Igen, teljesen helyes.
    K: - Mi a neve annak a könyvtárnak, amely felsorolja a társviszony tagjait?
    NAK NEK: - A régi kövületek vizsgálata.
    K: 'Helyes. Kik azok a Len Murray és Sir Geoffrey Howe?
    NAK NEK: - Burke-é. (Stb...)
    • A a The One Ronnie vázlata
  • A 'fa' jelenet Az ősrobbanás elmélet : Sheldon: Utat akarok építeni ... de fára van szükségem. Bármelyik társadnak van fája?
    * Howard és Raj kuncognak *
    Sheldon: Nem értem a nevetést. A katani telepesek célja utak és települések építése - ehhez fára van szükség. Most vannak juhaim, de szükségem van fára. * ver * Kinek van fa a juhaimhoz? * Howard és Raj felszakadnak *
    * Aztán, kicsit később: *
    Sheldon: Nos, hol voltunk? Ó, igen - van valakinek fája?
    * Howard és Raj még néhányat felszakítanak *
    Sheldon: Ó, ne már! Csak fát akarok! Miért teszed ezt olyan nehézzé?
    * Howard és Raj teljesen elveszíti *
    * Később újra:*
    Sheldon: És most, hogy van egy kis fa, elkezdem a településem felállítását.
    Raj: Ezt szándékosan kell tennie.
    * Még később: *
    Sheldon: Most térjünk vissza a játékunkra ....
    Raj: Hol voltál egy erekció közepén?
    Sheldon: Ó, természetesen! Itt van a kezemben.
  • Ban ben Kiszolgálták már?
    • A 'Mrs. A Slocombe várakozásai szerint Mr. Rumbold három szörnyű szójátékot mond a macskákról, amikor Mrs. Slocombe elmondja neki a kiscicák születésének lehetőségét - szerinte a szójátékok olyanok, mint a „macska-ízlés” és a „punci-képesség”.
    • A „Hős” epizódban ez az egész beszélgetés a menzán, miközben a személyzet megbeszéli Peacock kapitány „szerencsétlenségét”. Összefoglalva, gyorsan a viccek fenekévé vált!
  • A Ki vagy doki Első doktor történet A rómaiak A Doktor egy sor szójátékot alkalmaz arról, hogy esetleg az oroszlánok megeszik az arénában, ha Nérónak módja van rá (akkor még nincs ott) - „Menj le jól”, „ízletes”, „ordító teljesítmény”.
    • Az „Egyszarvú és darázs” tucatnyi Agatha Christie szójátékot tartalmaz, köztükGyilkosság a vikárius dühében.
    • A 9. évadban Sam Swift autópálya-játékos késlelteti akasztását azzal, hogy szóvicceket dobott a figyelő tömegre, a Doktor közreműködésével.
  • Hogyan készül ezt megtette minden bemutatott termékkel (több mint 350 termék). Csak arra figyeljen, amit az elbeszélő mond.
  • A Crypt Keeper ezeket sokat használta a nyitó bitjeihez Mesék a kriptából .
  • Fecsegő Beetleborgs ezeket rendszeresen használta - és többségük szó szerint is ala Beetlejuice .
  • Az elbeszélő tovább MythBusters epizódonként több tucat szójátékot szállít népi csengéssel.jegyzetA „Folksy Twang” valójában az elbeszélő ausztrál akcentusának jelei. (Az európai adásoknak más elbeszélőjük van.)A Mítoszirtók a csapatok alkalmanként ezt maguk is megcsinálják.
  • Richard Dean Anderson karaktere tovább Csillagkapu SG-1 szarkasztikus katonatípusként írták; óhatatlanul ez okos cinikussá változtatta, ami a karakter általános vonzerejét növelte.
    • Az Anderson utáni epizódban az SGC a galaxist kutatja Ba'al klónjainak összegyűjtésére. Sok jókedv következik. (Mivel Dr. Lee egy olyan térképen van, ahol Ba'al klónok vannak feltüntetve)
      - Ezek a Ba'als?
      - Nos, jobban hasonlítanak a pontokra.
      (Miután összegyűjtötte harmadik klónját második küldetésén)
      - Teljes számunkra van, őrmester. Két sztrájk, három Ba'al.
      (És azt mondta Landry tábornoknak egy teljesen egyenes arc ')
      - Úgy hallottam, van néhány extra Ba'al, tábornok.
    • Van még Lord Yu, aki általában elkerülte a trópusokat. Daniel: És akkor ott Yu.
      Elizabeth Weir: Yu?
      Daniel: Ne. Minden vicc, minden szójáték, halálra. Komolyan.
      Vízfogó: Nem, csak nem azt olvastam, hogy szenilis lett?
  • Az egyik kétrészes epizód Ifj. Brisco megye kalandjai szerepelt A professzor a levegőnél könnyebb léghajót készített. A hivatkozások között volt néhány német befektető, gróf von Zeppelin finanszírozása, aki azt szerette volna, ha fegyverzetet és fémburkolatot szerelnek fel utólag. - Ólomceppelin, mi? Lehet a mennybe vezető lépcsőd. - Ha ezek közül csak egyet adok el, akkor jó év lesz!
  • Power Rangers misztikus erő :
    • Van egy olyan epizód, amikor a Zöld Őr a földi ereje és egy barátja tökéletességének ötvözésével túlszárnyalja, és az epizód során lassan fává válik. Amikor a többi Ranger ezt kezdetben észreveszi, szükségét érzik, hogy kiszabadítsák a kötelező zöld alapú szójátékokat („hagyják békén”, „kopogjanak a fán” stb.), Mielőtt végül megpróbálnának segíteni a kérdésben. Visszafelé Power Rangers Zeo , amikor Rocky üzemgé változott, növényi felszedő vonalakkal passzolt Katnál.
    • A hét szörnyei általában témájuk alapján néhány percenként eldobják a szójátékokat (majom szójáték majomszörnynek, börtön szójáték ketrecben szörnyetegnek stb.).
  • Éjszakai bíróság mindenféle butaságot igénybe vett, beleértve a szójátékokat is. - Bíró úr, immár harmadik alkalommal kapják el a vádlottat a hentesüzlet betörésével.
    - Szóval, mi hús újra! Bár azt gondoltam volna, hogy mostanra már ágyékolt a leckéje! De azt hiszem, nem igazán érted, mi van steak itt!'
    (Az udvari közönség nyög)
    - Na, gyerünk, srácok, ez az elsődleges dolog!'
  • Epizódja Barátok ahol Joey kettős testalkatú lesz Al Pacino számára egy meztelen zuhanykörnyezetben, könyörtelen szójáték. A legemlékezetesebb az epizódból a következő eszmecsere: Joey : ... a feneke vagyok. - Kay? Al Pacino fenekét játszom. Rendben? Bemegy a zuhanyzóba, aztán ... én vagyok a feneke.
    Monica : ( próbál nem nevetni ) Istenem.
    Joey : Gyere, srácok. Ez egy igazi film, és Al Pacino benne van, és ez nagy!
    Chandler : Ó, nem, ez fantasztikus, ez - ez - tudod, megérdemled ezt, miután évekig tartó küzdelmed után végre be tudtad rúgni magad a show-üzletbe.
    Joey : Oké, oké, rendben! Viccelődj, nem érdekel! Ez egy nagy törés számomra!
    Ross : Igazad van, igazad van, ez van ... Szóval meghívsz minket mind a nagy megnyitóra?
  • Időcsavar ezeket használja és gyakran lámpaernyőket .
  • Gilmore lányok szinte mindegyik epizódban van legalább egy ilyen.
  • Hawkeye of PÉP volt hajlandóságuk ezekre. Például egy epizódban egy koreai család ökrét fontolgatja, és nagyszerű ökrös filmekről beszél ( Az Ox-Bow incidens ... Yank Oxfordban .... Ox varázslója ... Tehén zöld volt a völgyem ... na, ez olcsó. ')
    • Néha egy másik karakter, például B. J., csatlakozik hozzá egy kis oda-vissza szóváltáshoz. Potter ezredes : Próbáljuk meg mindannyian kijönni.
      B.J. : ( éneklés ) Jöjjön össze, kis kutyus ...
      Hawkeye : Egyszer volt egy hosszú, kicsi kutyusom. Tacskó volt.
      B.J. : Ó, egy kis hot dog. Mi történt vele?
      Hawkeye : Kiszállt.
      B.J. : Élvezem ezeket a beszélgetéseket.
      Hawkeye : HAAAW HAAAW HAAAW ...
    • Az egyik epizódban Hawkeye és B. J. egy nyögést zörgött Shakespeare szójáték a másik után - amikor Winchester őrnagy megjegyzi: 'Több dolog van a mennyben és a földön, Horatio, mint ahogyan a te filozófiádban megálmodták', motyogja Hawkeye: 'Nem bírom egy olyan srácot, aki lemészárolja Shakespeare-t.'
    • Még a Winchester is belekerül (ha nem szándékosan is) a kánikula-epizód során, amikor egész éjjel ott tartózkodik a Winchester család pénzügyeinek áttekintésében, mert a család könyvelőjét letartóztatták többek között azért, mert számtalan számlával számoltak amit nem tud ... elszámolni ”.
  • vázlat Szombat esti élet , és Angus ezredes.
    • A „Best of Jimmy Fallon” DVD-n meg van a „Weekend Update” kameratesztje, amelynek része ezek egyike (a drive-thru sztriptíz klubról), amikor ő és Tina Fey megpróbálják egymással szembenézni.
  • Sabrina a tizenéves boszorkány volt egy epizódja, ahol Harvey kémré változott, és a gazember fő oka annak, hogy kifejezetten meg akarta ölni, hogy megállítsa a szójátékokat.
  • Epizódja Cserjések A 'My Blind Date' -nél Elliot egy rossz szójátékot húz a másik után, abban a reményben, hogy lenyűgözi Dr. Cox-ot.
  • A 7 amikor Jo és Rachel végül énekes fogakat játszik egy fogkrém reklámban. A zenekar többi része nem tart vissza ... Pál: Mi a helyzet? Növeli a humorérzékét?
    Jon: Nos, azt hiszem, mindketten nagyon csiszoltak voltak.
    Hannah: Gyerünk, mindig együtt vacsorázunk. Ismeri a fúrót.
    Bradley: Mielőtt lefeküdne, ne felejtse el ecsetelni magát.
  • Egyik epizódja Ashes to Ashes (2008) látja, hogy az irodában mindenki hirtelen fiú zenekarok nevén kezd el beszélni, még Alex létére, ami még fennáll, Alex kétségbeesésére.
  • a Cambridge Footlights vázlata, amelyet egy fiatal Stephen Fry olvas fel.
  • Az írók itt: A Daily Show gátlástalan szójáték-szerelmesek. Példa? Jon számára az iráni választási csőddarab: „Sham-Wow!”
    • Ők bemutatni az újságíróknak, hogy a szójátékok túlzott felhasználásával belevágsz abba a barátba, aki egy szép éjszakát otthon a macskával jellemez purrrfect. Jon : Helyeztünk szójátékokat erre a műsorra? Igen. Igen! ... Mindig fent a sarokban, soha hangosan .
    • A Hagymahírek Hálózata hasonló darabot készített, VT jelentéssel a gyom legalizálásáról, amely egyre feszültebb szójátékokat tartalmaz, a stúdió horgonya pedig sokkal egyenesebb - igen kissé durva - megjegyzéssel válaszolt, amely egyenesen a feje fölött megy a riporter fölött.
  • Garth Marenghis Darkplace , első epizód: Thornton Reed: (Daglessről, Garth karakteréről) Remélem, hogy figyelembe veszi szavaimat, hogy ortodox módon foglalkozom ezzel.
    Dr. Lucien Sanchez: Ő fog. Ő a legjobb átkozott orvos a szárnyon vagy bármely más szárnyon.
    Nád: Ő egy vadkártya.
    Sanchez: De örülök, hogy a fedélzetünkön van.
    Nád: Reméljük, hogy tisztességes kezet játszik.
    Sanchez: Trumpákkal fog feljönni.
    Nád: Ha nincs joker a csomagban, és néha van!
    • - Most beléptél Garth Marenghi sötét helyére.
  • A nagy reggeli rendelkezett a „The Pun Down” elnevezésű rendszeres funkcióval, amely aznapi újságok legjobb főcímeit sorolta fel.
  • Frasier :
    • 5. évad, 11. epizód. Daphne (akit Niles titokban szeret) aggódik amiatt, hogy ha Martin feleségül veszi Sherry-t, aki soha nem tetszett neki, elveszítheti munkáját. Niles ezt mondja: Még ha véletlenül is történne is, Daphne, mindig használhatlak. Én, tudnék egy pozíciót, amelyet felvehetne ...
      ... olyan szolgáltatások, amelyeket teljesíthet.
      Tudnék egy nyitásról ...
    • Egy későbbi szezonban Daphne Niles-nek ad egy fényképet, amelyet jogtalanul feltételez a mellbimbójának. Kiderült, hogy apja Martin mellbimbója a képen, és Martin közvetlen párbeszéde magában foglalja a csirke megfontolását mell vagy állvány bárány vacsorára, és egy megjegyzés, hogy az idő van csipkelődő .
  • Szinte bármilyen nyom egy szóra a Game Show verziójában Firkál . („Például balekot csinál belőled” például a „Popsicle” esetében).
  • Szintén a Piramis játékbemutató (pl. 25 000 dolláros piramis ) a kategóriákhoz, a Donny Osmond 2002-2004-es ébredéséről szóló moreso (pl. „Izraelbe megyek? Tel-Aviv sziasztok”).
  • Amíg játék show-k vagyunk, Perc nyerni . A neve van valami szójáték vagy egy másik.
  • A svéd játékbemutatón A pályán („A pályán”) a versenyzők virtuális vonatútra indulnak a világ különböző városaiba, és megpróbálják kitalálni a cél nevét, miközben a házigazdák a történelem, a kultúra és egyéb apróságok, valamint a találós kérdések és a sok szójátékokból. Minél közelebb kerülnek a célhoz, annál kevésbé lesznek okosak és nyilvánvalóbbak a szójátékok, míg a találós kérdések és az apróságok még több szójátékba regresszálódnak, az utolsó szójátékkal általában magát a nevet is feltüntetik.
  • Paul McDermott ezek közül legalább egyet kap a Jó hírek hete .
  • A német vígjáték ismétlődő darabja Bullyparade három fekete öltönyös, fedorás és napszemüveges férfi van egy fehér fal előtt, akik rendkívül buta beszélgetést folytatnak, amely teljes egészében szójátékból és mondegzöldből áll, meglehetősen nagy sebességgel, körülbelül három percig, megszakítások nélkül. Nem kell nevetni, különben nagyon hiányozni fog a szójáték.
  • Szerzetes
    • Monk örül, hogy bosszút áll azon, aki a középiskolában zaklatta. A kihallgatás során egy sor WC-t és kavargással kapcsolatos szójátékot szabadít fel.
    • Az egész epizód Szerzetes úr és a zseni , amelyben Monk nagymestert vállal a sakkban. Az említett nagymester mondatonként majdnem egy sakkjátékot hajt végre. Az epizód végén Monk még meg is rágja érte ... mielőtt kijelentené a mattot.
  • így jártam anyátokkal kedveli ezt. Az egyik epizódban Robin első szerelméről beszélnek, és szójátékok sorozatán keresztül kérdezik meg, hogy elvesztette-e neki szüzességét. Ted narrátor megjegyzi, hogy ez több órán át tartott, csak a látványosakat és a szörnyűket mutatta meg nekünk.
  • Üres üres (nem az Egyesült Királyság és Ausztrália verziói) Match Game ) egy rövid életű ABC játékbemutató 1975-ből, amelyben bármelyik csapat megoldott egy szórejtvényt, majd a hiányzó szavakkal teli rejtvényre kellett válaszolnia egy szörnyű szójátékot (pl .: „Az őz rengeteg pénzt költött a fogorvosnál, mert bak fogak ').
  • A Whitest Kids U 'Know készített egy vázlatot, amely csupán másfél perc szójáték volt a hadseregben történt előléptetések és leépítések alapján. És egy másik, amely főleg abszolút sztriptízklubok nevének kimondásából állt, végül a Drop the Cow felforgatásával szó szerint csak felsorolása potenciális punnya sztriptíz klubok neve.
  • Megijedt furcsa kis srácok futtasson egy citrus témájú hurrikánt, és fejezze be azzal, hogy árnyékolja a nyögésképességét: azt gondoltam, hogy a közönség vonzóbbnak találja ezt a szegmenst.
  • Izraeli sitcom Shemesh volt egy epizódja, ahol Marcus modellügynökséget nyitott, hogy vonzóvá tegye a gyönyörű nőket, így a hely hűvösebb lenne. Az első nő, aki megjelenik, gyönyörű ... kivéve a nagy orrát. Míg Shemesh megpróbálja visszautasítani, az „af” (többek között héberül az orr) szó körülbelül 7 alkalommal hangzik el 20-30 másodperces beszélgetés során.
  • James May Man Lab volt egy epizódja, amikor zsemlét indított egy magas épületből a zsúfolt térre; természetesen az egész epizód tele volt pékkel kapcsolatos szójátékokkal, amelyek mindegyike teljesen holt serpenyőben volt.
  • A kommentátorok A világ leghülyébb ... csináld ezt sokat, gyakran számlálóval a nyomon követéshez, és mindegyik után megfelelő hanghatásokkal. Néha az elbeszélő belemegy a cselekménybe.
  • Asszony titkárnő : Liz egyik munkatársa beszédet ír a halászatról, amely a hallott kivonatokból úgy tűnik, nem áll másból, mint egy sor óceánnal kapcsolatos szójátékból. Körülbelül öt szójáték a többi alkalmazottnál azt mondja neki, hogy üsse le.
  • Egy alapanyag Angie Tribeca. Ezek olyan gyorsan összegyűlhetnek bizonyos jelenetekben, hogy valószínűleg hiányozni fog, mert még mindig nevetsz (vagy nyögsz) az előzőn.
  • A késői show Stephen Colbert-rel :
    • Colbert készít egyet, amikor Eljön az idő, amikor minden nemzedéket arra kérnek, hogy szolgálja az országát. Felszólítom tehát az összes amerikait a gouda harcra. Nem azért csináljuk, mert könnyű sajt, hanem mert havarti. Halkan kell haladnunk, és egy nagy mozzarellabotot kell cipelnünk. Bátran kell Ázsia, ahol egyetlen manchego sem ment át röviden, és ha mégis megtesszük, ha mégis, akkor cheddarrá válunk, mint a többiek. Ezért mélyen ásson, és találja meg azt az extra gruyere-t, szálljon be a calzone-ba és csatlakozzon hozzám, mert feta-up vagyok itt, és ha úgy gondolja, hogy meg tudom csinálni ezt a provalone-t, akkor ricotta viccel. Össze kell jönnünk és meg kell ölnünk a munstert. Csak fondü! Jarlsburg készen áll a svájci készségre?
    • Miután Chris Hayes az MSNBC horgonya Bernie Sanders-t Bernie Sandwiches-nek nevezte, Stephen nagyjából (6: 50-kor kezdődik a linkelt videóban), tizenegy szendvicset említve (dőlt betűvel), amelyeket valójában elővett: Bernie szendvicsek, egy név, amelyet mindenki lemaradhat, mert nem tagja az öregfiúknak? ? klub ; nevében a gazdag srácokkal harcol po ?? fiúk . Valaki megbízható, nyitott arc és biztosan megnyeri Floridát azzal, hogy fellebbez Kubaiak és ... ő az Gyümölcslé -jelölt. Ráadásul hosszú múltra tekint vissza az LG támogatásában BLT közösség. Persze, a demokratikus intézménynek lehet egy marhahús most vele, mert ő volt Reuben rossz módon. És tudom, hogy ez hangozhat hoagie , és nincs mindez csomagolt még fel, de ilyen időkben támogatói úgy vélik, hogy szükségünk van a hős .
    • Az első , mondanom sem kell, nagyon közel két teljes percnyi pisi vicc volt, többnyire 2:40 körül kezdődött. (A videó leírásában van néhány további, kifejezetten 'a torrent nak,-nek PEOTUS történetek árvíz az ország '-' PEOTUS ', megjegyezhetjük, az' Egyesült Államok megválasztott elnökét 'jelenti, de ebben az esetben egyértelmű második jelentése van. A videóban máshol is van néhány szétszórt szójáték.) Mindenki elismeri, hogy ez a jelentés nem ellenőrzött, és a férfi az Egyesült Államok elnökének készül, ezért nem fogom érvényesíteni a jelentést a legszalonképesebb megosztásával. részletek belőle. Még azok a részletek is, amelyekről mindenki beszél; nevezheted Első számú Részlet. Szerintem ez csak sajnálatos szivárog ez teszi a hatalmas rendetlenség . És tudom, hogy a Vizes lepedő , de az erről szóló jelentés a legrosszabb fajta sárga újságírás . És annak ellenére, hogy ezzel a történettel kapcsolatos viccek a remek alkalom , Nem fogom megcsinálni. Hogy ne maradjon a történet, nem lett hatalmas loccsanás ; Tette. Azt elárasztott Twitter. Tényként naprakészen tartunk szivárog A legjobb kutatónk dolgozik rajta; ő egy igazi süvítés . Egy biztos: a megválasztott elnök a Goldwater Republikánus, aki valóban hisz benne csepegtető-lefelé . Tiszteletben tartja sürgősségi szolgálat munkatársainkat, akik a gépének adták a a víz egészsége. Trump még a leghatározottabban is tagadta az ilyen vádakat korábban: - Nincs pisilni. Tehát nem, nem. Nem fogok vicceket csinálni, még a pici egy. Tehát én? most levágva; Végeztem . Várjon, még egy kicsit kijön . Néha megtörténik. De miután nyolc évig hallgattam Trumpot, hogy megalapozatlanul állítson Obama születési anyakönyvi kivonatával kapcsolatban, nem hiszem, hogy számít, hogy ez igaz-e vagy sem, mert az a tény, hogy odakint van, és ez azt jelenti, Mr. Trump, benne vagy baj.
  • A nagy brit süt : A műsorvezetők idejük nagy részét azzal töltik ki, hogy miként lehet az epizód témájára bunyózni.
  • Egyik epizódjában Három társasága , Jack könyörög Mr. Furley-nak, hogy ne mondja el szobatársainak, hogy látta, hogy Jack aktot jelent egy művészeti osztály számára. Mr. Furley egyetért, de nem tud ellenállni annak, hogy a szórakozás a szobatársakkal folytatott beszélgetés során a lehető legtöbb meztelenséggel kapcsolatos szójátékba csússzon, elmondva nekik, hogy 'testben' ismerte meg Jacket, és látás után gondolkodott '. minden 'Jack művészetéről, hogy' soha nem látott annyi nyers tehetséget ', és' látta Jack oldalát, amelyet soha nem látott '.
  • 'Megcsaptuk azt a szamarat' Őrült volt barátnő egy vidáman piszkos dal, amely arról szól, hogy Rebecca az exeivel élve átéli a szeretkezés minden rossz helyen való emlékét, ostoba kettős elgondolásokkal telítettig: Megtréfál: Az asztalon készséges és képes voltál!
    Greg: Az oszmánra sok embert vettél!
    Megtréfál: És a szekrényben lévő széfen befizettem!
    • Van még egy 'A szerelmi háromszögek matematikája', amely látszólag arról szól, hogyan lehet a geometriát használni a szerelmi háromszög feloldására, de Marilyn Monroe tisztelgés A Ditz-személyisége miatt valójában csak ürügy arra, hogy dicsekedjen a helyzetével és sok háromszöget készítsen. szójátékok: Matematika tanárok: Ez a háromszög skálája.
      Rebecca: Ez okos! El kell döntenem, melyik férfi a több akut!
      Matematika tanárok: Pythagoras tétele.
      Rebecca: Ez segít nekem választani? Ha nem, akkor lógok a átfogó!
      Matematika tanárok: Vessünk egy pillantást arra, amit ez a vonal kettévág.
      Rebecca: Ez a helyesírás B-I-S-E-X?
      Matematika tanárok: Ezek jó szójátékok, de kérjük, figyeljen.
      Rebecca: Ó, nem, professzorok, szünetelek? * hinta hull a mennyezetről * Hé, egy hinta! Szó szerinti felfüggesztés!
  • A korábban beküldött ?? szegmense Az angol tanonc mindig szójáték-hurrikán kíséri, bármi is volt az előző heti feladat.
Zene
  • Rengeteg rap zene. A kiemelt példák közé tartozik Kanye West, Lil Wayne és Nicki Minaj. Kanye West: Add hozzá ezt, mi lángolunk ?? Nicki, mit gondolsz? Van két fehér oroszunk, de szükségünk van néhány italra is
    • Kanye verse Estelle „American Boy” -járól ebben pikk. Működik.
    • Lil Wayne az az ember, aki „Lollipopot” és „Mrs. Tiszt'. Eleget mondott.
  • Sok modern klasszikus, ambient / drone és kísérleti zenész elég jól szórakozik darabjainak nevével. Néhány példa:
    • A Deep Listening Band egy elhagyott földalatti tartályra (víztartályra) utalt, amelyet „Ciszterna-kápolnának” rögzítettek, és a fémrudakon előadott darabot „ ”. Egy másik dal alapján felemelkedő dallammal „Seven-Up” -nak hívták.
    • Kyle Bobby Dunn egy dalt komponált 'The Trouble with Trés Belles' címmel.
    • Nurse Wound albumával A Sylvie és Babs hifi társ nem csak a Hi-comb társ , de két dalát „Great Balls of Fur” és „You Walrus Furt the One You Love”jegyzeta The Mills Brothers 'Mindig bántod, akit szeretsz' című darabja
  • A videó Erasure határozottan megfelel, a „lélek” szó három ponton vezet Dél-Korea fővárosának, lepényhalaknak és egy cipő aljának betétjeihez.
  • A videó A DNCE együttes megnyitója három újságíró egymást követő szójátékokkal foglalkozik a tortával kapcsolatban.
  • Relient K-k tele van ezekkel. És valójában SOK más daluk is.
  • AC / DC . A társastáncról szól, de a célzást fájdalmas hallgatni.
  • Voltaire-nek sok van, de Kannibál büfé könnyen a legbüntetõbb. Egy egész dalnyi testrészhez kapcsolódó szójátékot tartalmaz. Ó, baj volt gyalogosan - megették az enyémet
    Toein 'a pártvonal,
    Kezdtem érezni, ezek a srácok sarok '
    De az igazat megvallva ezeknek a kannibáloknak megvan egyetlen
    Hé, zsibbadt koponya , nézz rám, kaptam egy csont hogy válogassak veled
    Nem vagy humerus , álljon meg szalag - Én
    Van egy gerinc , csont hogy szabadon letelepítsen
  • A 'Furcsa Al' Yankovic 'partija a Leper-kolóniában' csak egy leprás szójáték a másik után, és
  • A Skycladnak rengeteg apró dala van. Néha már láthatja, hogy merre tart az olyan nevek, mint a ”.
  • A Barenaked Ladies ezt nagyon sokat csinálja, de az egyik dal, az 'Adrift', sikerül elkészítenie a szürreális szójátékok mosodalistáját, sietős, álomszerű hangvételével. A választási szöveg a következőket tartalmazza: 'Félhold hold aludni énekel / A nyírfa kérge, a fűzfák sírnak / De ébren fekszem / hópehely nélkül heverek.'
  • Az 1980-as években Kip Addotta komikus felvett , amely a halak szójátékainak egyik hosszú folyama, és , amely ugyanezt teszi a növényeknél is. Bónuszként pedig az itt linkelt videók további vizuális szójátékokkal tarkítják a szót.
  • , egy paródia dal, amely részletezi a A Sithek bosszúja , egy hosszú szójáték-zsinór, Anakin kezdetétől kezdve, aki „meg nem engedi” Dooku grófot, elveszi [Padme lélegzetét ”, majd később„ fémbe ”kerül. Lámpaernyő egy ponton egy különösen fájdalmas példa.
  • Rockapella befejező témája Carmen Sandiego a világon egyszerre földrajzóra és ez.
  • A kimondott szó darab . A nem bennszülöttek számára érthetetlen, az országot ismerő, a bennszülöttek számára fájdalmasan vicces, a bennszülöttek számára csak fájdalmas.
  • Eladva: A Grundy megyei aukciós esemény John Michael Montgomery az állatállomány-aukciós szójátékok hatalmas sora.
  • Sabatoné Metal Crüe dalszövegei szinte kizárólag klasszikus metal zenekarok nevéből állnak.
  • A Cheer Up, Charlie Daniels „Yeast Infection” című dala egy ilyen a kenyér szempontjából. És / vagy pénz.
  • Peter Chiykowski a filozófián alapuló szójátékok egyik hosszú hurrikánja. Komolyan nézd meg az infókat és olvasd el a szövegeket. az egyiket csak a dal rögzítése után vette észre, hogy elfelejtette.
  • Bo Burnham minden dala tele van ezzel.
  • Owl City zenéje tele van ezzel. Külön említést érdemel a „Fogápolás” és a „Szőnyegek tőled tőled” c.
  • A Rutles, mint paródia együttes, nagyon szerette a szójátékokat, beleértve ezt a tételt a The Knicker Elastic King-ből: Gumiüzlete folyamatosan bővült
    De aztán katasztrófa
    (Ee bah gumi)
    A nyersanyagok ára inflációval párosulva
    Megszorította globális állományát
    Folyékony eszközei mélyedtek
    És visszaszorította kiskereskedelmi üzletét
  • A Paul és Storm „A kapitány feleségének siránkozása” című dala egy hurrikánnal végződik Még . Úgy van, . Megúszik az Audacity menedéke miatt (ez nem igazán biztonságos a munkában, ha nem sejtette volna).
  • Negativland's ' (tovább emésztési zavar , 1997) egy hamis kereskedelmi jingle, amely főként az italok márkanevén szereplő szójátékokon alapszik. Írta és énekelte / elhangozta Richard Lyons (1959-2016), a csoport egyik alapítója, aki nekünk adta a ' '(1987). Amikor Samuel Adams megkönnyíti
    Dr. Pepper nincs a közelben
    amikor az Édes siker elbukott
    Legmélyebb ízre vágyom
    és az agyam csak Pepsi felé fordul
    amikor megnézem, látom, veszek
    A kristályfényem éppen kiégett
    és Kanada kiszáradt
    a Yoo-hoo-m nem fog hívni
    Hűséges endorsee vagyok
    ... a Pepsiből, igyál meg
  • Sok Medúza lírai lap tele van szójátékkal. Van még egy rövid életű Medúza-szilánk csoport, a Szürke, a Semmi.
  • Óriások lehetnek. Lámpaernyő a 'The World's Address' című dalban, ahol a címet (amely a 'cím' és a 'ruha' között játszik) 'szomorú szójátékkal' rímelik, amely egy szomorúbb rendetlenséget tükröz. '
  • egy szakító dal, amely történetesen 39 különböző Pokémon szójátékban működik.
  • És akkor ott van , amely tele van szójátékkal a pisiléshez kapcsolódó humor szó után, sokan közülük lenyűgözően Harry Potter témájúak. Az első refrén után egyszerűen nem lehet megfulladni benne.
  • P.D.Q. Bach énekművei gyakran rossz szójátékokat tartalmaznak, pl. a „Bide your kakukkfű” és „A nyár köménymag” ária A Fűszerek , és a tól től Hansel és Gretel, Ted és Alice .
  • Című régi dalt, Perry Como adja elő , amely az ötven állam közül jó néhány nevét kínzó szójátékon keresztül cipeli a szövegbe. A lebegő szövegek minden blokkját visszaszámlálás vezeti be, egyszer angolul, egyszer spanyolul, egyszer németül, egyszer franciául. Legfeljebb huszonöt államig jut el, de az eredmény meglehetősen lenyűgöző. És akkor tette A kopásból?
    Kiderült, hogy vadonatúj mez. Mindenki nyög, most ...
  • A Newsboys „Vigyen a vezetőjéhez” ezzel a verssel indul: Isabella hasi táncos, kleptomániás visszafogottsággal
    Megpróbálta ellopni Helena kézikészletét, és gyorsan elszabadult, de McQueen nem
    A tárgyalóteremben Joshua könyörtelenül megítéli őt, mert Ruth kisétált rajta
    A nagy házban Isabella mindazon káptalan, aki barátja lett.
  • általad nélküled, amelyben a teljes második vers a szócikkes hagymafiúval kapcsolatos szójátékokból áll.
  • A következő sor a K.T-től származik. Oslin szex dala, : Hé Bobby, szeretnél a
    Ban,-ben velem?
  • Különösen 2009 után, a Michael Giacchino által összeállított filmrészletek valóban szörnyű szójátékokat tartalmaznak a számok listáján, különösen akkor, ha maguk a jeleneteken riffelnek. Van egy Twitter-fiók, a Giacchino Cue Titles néven.
  • Marco Beltrami is szeret ilyet csinálni.
  • Dan Bull's 'tele van szójátékokkal John Lennon és a The Beatles dalcímein.
  • A Stupendium:
    • A Bendy and the Ink Machine tribute dal az animációs szójátékok és referenciák hurrikánja.
    • a Cuphead alapján több mint száz italtartó szójátékot tömörített négy perces dalba, hol kirívó, hol elég finom.
  • A Slugdge metal együttes szinte minden dalának címe puhatestűeken, meztelen csigákon vagy más gerinctelen állatokon alapszik, és általában más metal dalokat használ fel forrásként, de nem mindig; szójátékok vannak a Pink Floyd, az „Unchained Melody” (legismertebb az Igazi Testvérek verziójában) és a „bandita élet” körül. Már az együttes neve is szójáték.
  • Minden a Cannabis Corpse dala és albumának címe egy gyom témájú szójáték egy másik Death Metal dal vagy album körül. Első pár albumuknál szinte teljes egészében a Cannibal Corpse dalcímein alapuló szójátékokat használták, de később más zenekarokhoz is elágaztak, mint a Gorguts, a Morbid Angel, a Deicide, a Nile, a Bolt Thrower, a Death, a Suffocation és az Entombed. Nyilvánvaló, hogy a nevük is szójáték. áttekintette a dalaik címének forrásait (vegye figyelembe, hogy az általuk paródizált lemezborítók némelyike ​​nagyon nagyon Az NSFW azonban, és a cikkben láthatók).
  • Kip Adotta 'Wet Dream' egy elbeszélés kísérő hangszerekkel és vokálokkal, amelyek mesét mesélnek egy piscatorális kapcsolatról, ahol gyakorlatilag minden sor egy hal szósz. Nos, a hely zsúfolt volt. Olyanok voltunk, mint a szardínia. Mindannyian ott voltak, hogy Tommy Dorsel Big Band hangjait hallják. Milyen talp. Tommy azzal a nagyon népszerű „Lazacos énekes estével” ringatta a helyet, és a színpadot rajongó csoportosulók vették körül. Valószínűleg ott van, hogy megnézze a basszusgitáros.
  • Malinda Kathleen Reese írt egy dalt, amely teljes egészében borzalmas szójátékokból állt, majd egy szponzor szegmens következett is rossz szójátékokból áll. Maga a kórus mondta a legjobban: A szójátékok pont olyanok, mint a papír, könnyek
    Ó, hagyd abba, elviselhetetlenek
Flipperek
  • Ballyé Dr. Haver számtalan Totally Radical szójátékkal és öklével van elakasztva az egész hátsó üvegen és a játéktéren.
  • Monster Bash tele van szójátékokkal és nyögésekkel, amelyek szörnyeket és / vagy rock and rollt tartalmaznak.
  • A kriptatartó a Data East flipperben Mesék a kriptából horror témájú szójátékokat ad le a játék egész ideje alatt. A kriptaőr: 'Kettő halottak jobbak, mint egy! '
Podcastok
  • Ban ben A szörnyvadászok, Roy addig folytatja, ameddig csak lehet, amíg valaki le nem állítja. A vámpír legyőzéséről: Roy: Ő bizony ki a grófért. [megverhetjük] számol hogy soha többé nem látom. [megvertük] ... bezártuk a számol?
    Lorrimer: Kérlek, fejezd be.
  • Andy Zaltzmann nagy kedvence a The Bugle podcaston (ahol Pun Punnak hívják őket). Az egyik legimpozánsabb az , de talán megkoronázó eredménye valóban ; ő valójában időzítette magát és 53 szójátékot adott le három perc és 28 másodperc alatt, még egy maroknyi ismétlést sem számítva.
  • Rúdja A fekete srác, aki tippeket ad szereti reagálni a történetekre minden szójátékkal, amire csak képes, a 'YEAH' -val kiegészítve fájdalmas ütés. Felesége / műsorvezetője, Karen, bár nem olyan termékeny a szójátékokkal szemben, betörik, hogy tartsa a húrokat, és időnként megöli az egész gégét egy különösen rosszal.
  • Andy Zaltzman, a The Bugle Podcaster többször is használja ezt a technikát, és gyakran a könnyek szélére tereli kohoszt (és néhány hallgatót).
  • A szarvasmarha szójátékai akkor repülnek, amikor A Brian & Jill Show elmesél egy történetet arról, hogy egy tinédzsernek tehenet kell feleségül vennie a harmadik epizódban.
Pro Birkózás
  • Kedves uram a Birkózó kommentátor. A tábori szereplőkkel teli műsorban Rengeteg anyag van, amellyel együtt dolgozhat ... Paige Webbről: 'A hajlékonylemezemet merevlemezzé változtatja.'
    Az őszi fagyról: 'Olyan hideg van, ruhájának egy része kék lett.'
    A Sierra Sheratonról: 'Fekete öv van a vásárlás során.'
    A Kiss Kandi-ról: 'A rajongóknak emlékezniük kell az éneklésére, mert jelenleg körülbelül olyan népszerű, mint a kongresszus'
Bábjáték
  • Ez a trópus állandóan be volt kapcsolva A Muppet Show , néhány vázlat egyszerűen ürügy a szójátékok repülésére. Fordítva a Tony Randall epizódban. Tony véletlenül szoborrá változtatta Miss Piggy-t, és amikor mindenki megtudta, egy zenekari tagnak körülbelül három oldalnyi poénja volt. Kermit kéri, hogy égessék el őket, ezért gyufát gyújt a malacka kisasszony szobrán.
Rádió
  • Abbott és Costello Állomás. Ez volt a legtöbb rutinjuk alapja.
  • A BBC Radio 4 legtöbb sitcomja nagymértékben függ a szójátéktól és a szójátéktól. Sajnálom, hogy nem sejtem (Panel játék) egy egész játékot szentel ezeknek, amelyben a versenyzőket felszólítják új szavak meghatározására. Itt van egy műszakilag sugározható, de teljesen, teljesen mocskos: Határozza meg a „vidéket”:Piers Morgan megölése.jegyzetPiers Morgan volt a szerkesztője A Daily Mirror , széles körben kellemetlennek tartották, aztán Amerikába ment, hogy eljátssza a The Mean Brit-t. Aztán hazajött Jack.
    • A Sajnálom ... játékot „Uxbridge English Dictionary” -nek hívják, maga az The Oxford English Dictionary, az Oxbridge játék és a hasonló nevű, figyelemre méltó Uxbridge város játék.
    • A Sound Charades gyakran kvalifikálódik, főleg akkor, amikor Barry és Graeme Hamish és Dougal. A Hamish és Dougal A Spin-Off sorozat még rosszabb.
    • E körökből több válasz később könyv formájában megjelent.
    • Van egy újabb forduló Filmklub / Könyvklub / Daloskönyv , amelyben a csapatok szakma alapján szójátékokat építenek. A „Cheesemonger Songbook” -jában a Graeme Garden mindenkit elfújt ” bármi is lesz, brie meg fog brie, a fétát nem a miénk látja ”.
  • Minden epizódja Milton Jones világa a következők egyike: Angyal: Hallottam, hogy van csatolmányod?
    Milton: Igen, ez egy polietilén motorháztető volt, amit a köpenyem hátuljára tehettem.
    Angyal: Nem, nem, arra gondoltam, hogy romantikus érdeklődést mutat.
    Milton: Ó, igen. A szörnyű diktátor lánya volt, Rose.
    (helyszínváltás)
    Milton: Rose, meg kell mondanom. Apád kegyetlen és szörnyű ember.
    Rózsa: (zihálás) Ez hamisság!
    Milton: Nem, csak polietilénből készül. Hallgat...
  • Helló Pimasz többnyire szójátékokból és gyors vázlatokból állt, néhány paródiadal jó mérlegeléssel bedobva. Tim: Pincér, ez a steak ki van kapcsolva!
    Barry: Megkapom a kalapját és a kabátját, uram.
    Tim: A vezetőt akarom!
    Barry: Nem szabad vele bajlódni, még rosszabb az íze.
  • François Pérusse-é A nép 2 perce a vázlatok tizenegyig viszik ezt a trófeát. (Az egyik „Sexe Conseil” szegmens tizenhárom cigarettával kapcsolatos szójátékot tartalmaz alig egy perc alatt.)
  • Mark Kermode és Simon Mayo filmszemléjének rádióműsorában egykor szójáték alapú futó poén adott otthont, amelyet Kermode a következőképpen ír le könyvében A jó, a rossz és a multiplex : A legjobb vicc, amit valaha hallottam Látta sorozat egy hallgatótól volt a Radio 5 Live filmszemle műsoromhoz, aki 19 órakor ment el. az ötödik részlet multiplex szűrése [...], és nagy örömmel tölt el, hogy fel tudott lépni a jegypénztárig, és követelte: „Egy látni Saw Five hatban a hétkor. Ez egy régóta futó téma volt, amelynek során a hallgatók úgy tűnt, egész esti szórakoztatásukat olyan numerikus szójáték alapján tervezik, mint például az „1-től 3-D-ig. Thor a Five at Six '-ben, amit nevetségesen szórakoztatónak találtam.
  • Lo Zoo Di 105 : Leginkább a szexet tartalmazó viccek.
Sport
  • A New England Patriots és a rivális New York Jets elleni NFL divíziós rájátszásig tartó 2011 előtti játékkonferencián Wes Welker a Patriots széles vevője a színpadi idejét egy lopakodó Take That! a Jets akkori vezetőedzőjénél, Rex Ryannél, majdnem egy tucat láb szóval borsozva beszédét, hivatkozva a Ryan feleségét érintő lábfétis videó híreire (a teljes átirat elérhető ). A Jets végül az utolsó nevetést kapná, mivel ebben a játékban 28-21-re verték a Patsot.
Stand up comedy
  • Austen Tayshus „Australiana” -ja több mint 4 percet vesz igénybe, és legfeljebb 6 másodperc van a szójátékok között. Legtöbbjük Ausztráliára jellemző, beleértve a helyszínekre, a vadon élő állatokra és a juhfajtákra vonatkozó szójátékokat is. Azt állítja, hogy igaz történeten alapszik, csak a neveket változtatták meg, hogy viccesebbé tegyék. Aztán ismét elismeri, hogy fonalat fon.
  • Az albumon Fiús lány szakította félbe , Tig Notaro azokról a hangokról beszél, amelyeket az emberek nevetve adnak ki. Amikor a disznóhorkolásról beszél, amelyet egyesek elárulnak, megemlíti, hogy álma az, hogy egy este, egy show után, a fények kigyulladnak, és egy tényleges disznót tárnak fel a közönségben, amely végig hangot adott. Utánozza a beszélgetést, amelyet a disznó folytatna vele, és amelyben a disznó „disznó rajongónak” vallja magát. Elnézést kér a közönségtől a szójátékért, mondván, hogy ő csak „sonka”. Újra elnézést kér, felismerve, hogy a túl sok szójáték végül „vaddisznóvá” válik.
Asztali játékok
  • Munchkin :
    • Tűzfegyverek? Tűzben vannak a fegyverek. A Kétkezes Kard kétkezes kard. Innen csak rosszabbak, mint a „megkövezett gólem”.
    • Szuper Munchkin (a szuperhős témájú változat) a legtöbb nyögésre érdemes szörnyet szabadon engedi Munchkin . Mit szólnál a Punsterhez ('Megbüntet téged!'), Vagy az Iroda ellátja az embert ('Egy komikus fikció!' Ja, és van fegyvere kapcsokkal ...)?
    • Munchkin Cthulhu rendelkezik a Necronomicon punnyos származékaival, például a Necrocomicon és a Necrotelecom.
    • A klasszikus Running Gag in Munchkin a következő: '1. szintű emberként indulsz, osztály nélkül (hehe).' Munchkin Fu javítani kell ezen: „Osztály nélkül és stílus nélkül indulsz”.
  • és a teljes Lizardman tartományuk. Tuini-Huini, a Slann Mage-Lord Chilipepa, a Skinks Copaqetl és Huezigon, valamint a hírhedt lustriai kráter, Guacamole (szent guacamole). Tiqtaq-to-val jobbra Pun területére költözött.
    • Később hozzáadták Kroq-Gar-t és Carnosaur Grymloq-ját (A későbbi folyóiratok cikkei a Slaq és Zwup nevű dinoszauruszokkal közlekedő hősöket is felvették),
    • - Elfelejtette a Skaven Trope-dolgokat? Gyorsan gyorsan! Hozza ki a Ratling Guns értéktelen rabszolgáit!
  • A Horror játék Ne pihentesse a fejét nagyon szereti, ha apró neveket ad a szörnyeknek. Eszembe jut a Paperboys és a gyűlölködő hölgyek. A béna szójátékok ellenére ezek hihetetlenül hátborzongató borzalmak.
    • Jelentős mennyiségű tartalom a Ne pihentesse a fejét kiegészítés Ne veszítsd el az elméd . A könyv nagy részét az A-tól M-ig és a Z-tól N-ig terjedő elmebeteg képességek listájának szentelik, amelyek mindegyikének van legalább egy szójátéka a 'Mit válsz?' Részben. A szójátékok nagyon rosszak, Agony Ant és Yes Man, de a szörnyek, amelyekhez tartoznak, hihetetlenül hátborzongatóak, ha nem is egyenesen ijesztőek, ráadásul, mivel a karakter ezekre a dolgokra változik, a testhorror hozzáadódik egy újabb réteghez.
    • A Rémálmok nevein kívül is felmerül. Például ott van a középiskola - amely szó szerint magas, az őrült város legmagasabb épületeiben található - és befejező iskola - annyiban, hogy bárki, aki ott végez, elég jól van befejezve, akár a fent említett Ladies In Hating egyikévé válik. , vagy éppen eltűnik. Eközben a Mama Anyának van egy mércéje, amellyel méretre vágja a diákokat, amikor nem mérik össze. Háttérben hátborzongatóbb.
Színház
  • Nem talál olyan William Shakespeare-darabot, amely a műfajoktól függetlenül nem veszi túl komolyan a szójátékokat, bár a szójátékok közül sok nem fordít le modern közönséget, hacsak nem olvassa el a feljegyzett darabokat, mivel elavult szlengre támaszkodnak (a ez szexuális) és az Elfelejtett Trópusok.
    • William Shakespeare legjobb példái közé tartozik Petruchio és Katherina közötti jelenetek A csaj megszelídítése valamint Benedick és Beatrice között Sok hűhó semmiért .
    • Megnyitása Rómeó és Júlia szójátékokkal van tele, és ezek után mindez lefelé halad.
    • Még Othello , mindazonáltal ez egy mélyen komor játék a féltékenységről, az őrületről és az előítéletekről teljes ilyesmi. Iago általában a legrosszabb elkövető, beleértve az egész 'ez egy közös dolog' beszédet, amely sokkal többet kap Házas ... gyerekekkel amikor tudod, hogy ez a „dolog” félig vulgáris szleng kifejezés volt a hüvelyre. A filmváltozat Kenneth Branagh-val csak feldobja a nevetségességet. A Branagh arca által elválasztott apróságokról (ismét nemi szervekkel kapcsolatos) szójáték hirtelen közelről jelenik meg, amikor „A TRIFLE!” -T fújja.
    • És látszólag .
  • Ban ben Csókolj meg, Kate , A 'Brush Up Your Shakespeare' szövegének nagy része William Shakespeare darabjainak szójátékain alapul.
  • Sweeney Todd: A Fleet Street démoni borbélya : Az „Egy kis pap” szám gonoszul vicces sorozatok utalnak a személyiségekre és az ízekre, mivel a címszereplő és Mrs. Lovett kitalálja, hogyan ártalmatlanítják a Pirelli testét, és rendes hasznot hoznak a jövőbeli ügyfelekből, rovására. a rivális tortaboltból.
  • Don Juan és Miguel, a Renaissance Faire híres színészeinek és kardosainak párja tucatnyi szójátékot ad előadásaik során. Legtöbbjük jó, de
  • Gilbert és Sullivan 'Mágnese lógott egy boltban' Türelem egy egész verse könyörtelen hardverrel kapcsolatos szójátékokról szól, olyan dolgokról, mint a tűk meglepetten kinyitják a szemüket és a körmök a fejükön.
  • Ban ben Rólad énekelek , az a kinyilatkoztatás, miszerint Wintergreen apa lesz, a „Posterity is just around the Corner” című dalhoz vezet (Herbert Hoover akkori elnök híres megjegyzésének játéka). A dal szövege tartalmaz még néhány infant szójátékot: Itt az utókor, és folytatódik!
    Tényleg nem tudtuk, hogy benned van!
    Utókor
    Gyerekcipőben jár!
  • A Transformers Animated / Transzformátorok: TransTech forgatókönyvolvasó játék szavai voltak Isaac Sumdac kétirányú egységes tranzit termináljával kapcsolatban. Darázs valamikor észreveszi ezt.
  • A Harvard Hasty Pudding Society éves Theatrical-jének mindig van ilyen a függöny előtt. Általában jelenetváltás közben történik, de még ha nincs is változás, akkor is ott van a hurrikán.
  • Gonosz halottak: A musical , ezt vonja maga után, miután Ash láncfűrészei lefejtették birtokolt kezét. Deadite nővére ekkor gúnyolódni kezd egy nevetséges szójátékkal a kezén.
  • Régebbi, mint a feudalizmus: Az ókori görögök szerették a szójátékokat. Aristophanes rendszeresen hurrikánokat dobott vígjátékaiba, nevezetesen A Darazsak . A fordítón múlik, hogy hányan végzik és milyen formában. A legtöbb szójáték nemcsak a nyelvtől, hanem a közönség által ismert emberektől, helyektől és eseményektől is függ. Egy jó fordító még mindig képes elrontani a szarokat egy jelenetből, amikor erre szükség van.
  • Ban ben Hosszú Joan Silver , miközben a tenger mellkasán keresik a kincses térképet, Livesy doktor különféle tárgyakat húz elő, a párbeszéddel: DR. LIVESY: Régi tengeri csizma.
    SQUIRE TRELAWNEY: Régi csizma? Valami folyamatban van!
    DR. LIVESY: A fésűkagyló maradványai -
    SQUIRE TRELAWNEY: Mi, a héj?
    DR. LIVESY: Vezeték, amelyen nincs súly ...
    SQUIRE TRELAWNEY: Felfedezhetetlen.
    DR. ÉLŐ: És egy törött messzelátó.
    SQUIRE TRELAWNEY: Nem értem, hogy működhetne ez.
    DR. LIVESY: Megnézem.
    SQUIRE TRELAWNEY: Ez nem tartozik az én hatáskörömbe.
    ASSZONY. HAWKINS: Uraim! Összpontosítania kell!
  • Ban ben Finian szivárványa , Sharon megpróbálja elmagyarázni Woodynak (aki éppen megérkezett), hogy Rawkins éppen fekete lett a szeme előtt, és Woody azt mondja: 'Felejtsd el. Minden alkalommal történik vele, amikor egy néger elhalad. Vöröset lát, dühtől lilává válik, és feketén kiabálja magát. A sárga kutya.
  • Herman Finkers holland humorista ebből a trópusból készül. Számos skiccje tele van szójátékokkal és a nyelvjáték egyéb formáival.
  • Starkidé Szent Musical B @ ember! minden bizonnyal érvényes. Az összes gazember témája alapján hosszú szójátékokat készít. Olyan sok van belőlük, hogy punciból egyszerűen viccesekké válnak. Kivéve a Kétarcú. Édes Fogata egy teljesen új szintre emeli cukorka témájú szójátékaival. Minden alkalommal, amikor cukorkát készít, előhúzza a kabátjából azt a típusú cukorkát, amelyre hivatkozott. A helyes. Minden egyes alkalommal. Hibátlanul. A férfi a szójáték-készítést művészetté teszi.
  • Hat szójátékai vannak mindenhol , különösen a történelem, a jogdíj és a zene vonatkozásában. Ha ivójátékot hajtottál végre, ahol minden alkalommal lövést készítettél, amikor szójáték volt, akkor a felénél teljesen elvesztegetnél. Ma este igazságot fogunk tenni magunknak,
    mert bíróság elé viszlek!
    De minden Tudor-rózsának van tövise,
    és élőben fogod hallani őket ...
    házastársban.
  • Ban ben Matilda , az „Iskolai dal” ábécé szójátékok sorozata, A-tól Z-ig: Tehát úgy gondolja, hogy Ön
    Túlélni ezt a rendetlenséget azzal, hogy B-vel herceget vagy hercegnőt visel
    Hamarosan C
    Nincs menekvő trage-D
    Sőt még
    Ha raksz halom F-erődöt
    Csak az ener-G-t pazarolja
    Okozd az életedet, amint tudod, hogy H-ent történelem
    Szenvedtem ebben a J-l
    Korszakok óta rekedtem ebben a K-ge-ben
    Ez az élő L
    De ha megpróbálom, akkor rem-Mber
    Még mielőtt az életem Nded lett volna
    Mielőtt elmúltak volna a boldog napjaim
    Mielőtt először hallottam volna a harang P-hangját
    Akárcsak te, Q-roy voltam
    Olyan ártatlanul kérdeztem ezer kérdést
    De ha nem akarsz szenvedni, hallgass meg, és egy-két dolgot elárulok neked
    U, figyelj ide, annyira büntetnek, ha kilépsz a sorból
    És ha sírsz, akkor W-nak maradnia kell a bajtól
    És ne feledje, hogy rendkívül óvatosnak kell lennie
    Igen? Miért? Itt volt, amit mondott?
    Csak várd meg a Phys-Zed-et!
Vidámparkok
  • A Jungle Cruise a Disney vidámparkokban híres erről. Ilyen például, amikor a jármű kapitánya egy helyi összezsugorodott eladóról beszél. Ez Trader Sam - ő a fő értékesítőnk itt, a dzsungelben. Az üzlet az utóbbi időben nagyon zsugorodik néhány nagy rezsi miatt, de különleges ügylet van folyamatban - két feje egyikednek szól. Akárhogy is szeleteled vagy felkockázod, előbb jön ki. Tudod, hogyan él Sam kereskedő? Egy lépéssel a következő srác előtt. Valójában egy este meghívtak a házába vacsorázni (a felesége elég jó pörköltet készít), de kicsit későn értem oda, így csak a hideg vállat adta. (üt) Komolyan mondtam, hogy most egymás után 10 szójátékot próbáltam megnevettetni, de tízből egyetlen szójáték sem volt.
Videójátékok
  • Team Fortress 2 : Az eredménynevek többsége ez. Különösen az osztályspecifikusak tartalmaznak egy sor szójátékot, amelyek nemzeti hátterükre utalnak. Például a nehéz eredmények közé tartozik a „Marxman”, a „Kommunista Mani-Fisto”, „A szekér Sztálin”, a „Puskin a szekér”, a „Lenin egy kéz” és a „Red Oktoberfest”.
  • Hasonlóan gyakori a hősök válaszai között egy másik Valve játékban, DOTA 2 . Tiny sziklajátékokat készít, Lich és Crystal Maiden jégjátékokat, Lina tűzjelzőket ... és így tovább, és így tovább.
  • Többször szerepelt a képregényben MMORPG Loathing Királysága . Több találkozás és elemleírás ezekre fajul. Például a tele van a hűtőszekrény márkáinak nevével. Lámpaernyő a nagy rosszal való konfrontációban: - A százszorszépen? A emelvény Ringass, a DAIS-on?
  • Kérdezzen meg bárkit BEMANI rajongó kb Elég, ha a srácnak fáj a feje.
  • Korongvilág és Korongvilág II legyenek ezek bőségesen. Az első játék különösen pár gyors beszélgetést folytat, amelyek abszolút megtestesítik ezt a trófeát, abszolút megdöbbentő szójátékokban tömörülve, gyakran ugyanarról a dologról.
  • Ratchet & Clank: Going Commando van egy egylövésű „Matematikus” nevű szuperhős / birkózó karaktere, aki csak matematikai szójátékokban beszélt: Matematikus: Senki - SENKIT NEM SEGÍTEM - képes megoldani a Matematikust!
    Racsnis: Azt hiszem, minden jó nevet felvettek?
    Matematikus: Vigyázz a szádra, nulla ... mielőtt a matematikus KIVONNA A FEJED A VÁLADBÓL!
  • A világ véget ér veled rendelkezik ezzel a vonallal Sho Minamimoto-tól. Sho: - Zetta számjegyű fiai!
  • A Dicsőségkeresés a kaland / RPG játékok sorozatai imádják ezeket. A folytatásból származó Keapon Laffin teljes párbeszédet folytat erről.
  • Az Artix Entertainment összes játékának rendszeres jellemzője:
    • Minden egyes küldetés tartalmaz legalább egy szójátékot (vagy legalább utalást más filmre / játékra / könyvre / bármi másra) és minden egyes lovag az Oaklore Keepben (kivéve Sir Baumbardot, aki azt mondja, hogy hivatalosan soha nem volt ott lovag, mert a „Sir” nem működött a nevével) a nevükön szójáték szerepel (Sir Prize, Sir Charge, Sir Lee, Sir Vivor. ..) személyiségüket leírva. Még egy vicc is van egy viccen, amikor Ash Dragonblade, egy fiatal fiú Falconreach városában, azt sajnálja, hogy soha nem lesz belőle lovag, mert a neve nem is rossz szójáték.
    • Oaklore mellett ott van a Mill küldetés (alapvetően egy Multi-Mook Melee, amelyet egy igazán észbontó szófák követnek a fákkal kapcsolatban), a Sand Witch (bármennyire is rosszul hangzik), valamint a küldetések fele és 75% -a a fegyverek. Ha bent van DragonFable és ez nem szójáték, valószínűleg a Kiáltani .
    • A szójáték iránti szeretetük egy különleges hangú küldetésben árnyékolódik be, amikor George Lowe (Igen, a hangszínész) panaszkodik a túlzott használatra és átalakul ... Lowe-viathian, Hulk-szerű szörnyeteggé. Ban ben ArchKnight , egy nekromanta elkezdi kiabálni Ash-t egy különösen félelmetes szószedetért.
    • AdventureQuest ugyanolyan rossz; a Sötét Lovag szörny leírása: Biztos, hogy (* köhög *) sötét éjszaka. (A Demento ezért nem engedi, hogy leírást írjak)
    • Aztán megint az AdventureQuest csinálta először.
    • MechQuest a Puns hurrikánjaMechával és még sok mással Anime hivatkozások !
  • A ÁSZ ügyvéd a sorozatnak nagyon sok ilyen példánya van, figyelembe véve, hogy Japán Kalifornia (és Khura'in) lakosságának teljes egészében van-e Punny neve, a legkézenfekvőbb az Apollo Justice minden eset előtt (és néha közte): „Itt jön az igazságosság!”
    • Moe beszédében a második játékban is rengeteg szójáték szerepel, de ez többnyire indokolt, mivel bohóc. Bár részben egyenesen is játszották, mintha valóban beindítja Moe-t a tanúvallomás alatt, a bíró megbünteti, amiért megtette.
    • Ban ben Vizsgálatok 2 , van egy újonc ügyész, aki tévhitében azt gondolja, hogy ő a legjobb, és Sebastian Debeste a neve. Menj ábra.
    • Uendo Toneiro tól Az igazság szelleme ezt teszi egész képernyőn . Moe-val ellentétben a legtöbb szójátékát és bohóckodását pozitívan fogadják.
    • Halotti jegyzet valódi neve
  • Shuji Ikutsuki 3. személy Ezek egyikét a pokolért adja elő a FES-ben található egyik „titkos” felvétel egyikén.
    • Ban ben 4. személy Teddie kibírhatatlanul rossz szójátékokat oszt ki.
    • Shin Megami Tensei általában, főleg, amikor Mara a közelben van, és formája miatt gyors tűzviharok viharát váltja ki.
  • Körülbelül a növények minden neve Növények vs zombik szójáték valamire. Még akkor is, ha egyszerűen az a növény tényleges neve . A napraforgó? Napot termelni. Fallabda? Ők Fallabda zombik. És ott van a Zomboni is.
  • Sven T. Nem gyakori, a 3. fejezet főnöke Népszerű levél (A Working Designs Sega CD fordítása) egy csomó utalást árul el Arnold Schwarzenegger filmjeiről a banda első találkozásakor: Sven: Most hallgass rám, és hamarosan félj tőlem! Nem vagyok óvodai zsaru! A nővér Venuncio nem tudott leckét adni neked, ezért azért jöttem, hogy megszüntesselek! Én vagyok a ragadozó, te pedig a zsákmányom! Ez a kis csetepaté lesz az utolsó akciód, hős ember! Ez az az ítélet napja!
  • Morris doktor Előzetes háborúk: A romok napja , teljesen rossz,tisztességes viccet csinál az epilógusban, Will meglepetésére.
  • Ban ben A Dig , a főszereplő felfedez egy „könnyű hidat”. Jelezzen egy könnyű szójáték vihart, beleértve könnyű harapnivalókat, könnyű sört és világítótornyot.
  • Minden egyes boo (kivéve King Boo-t) Luigi kúriája névalapú szójátékkal rendelkezik. Igen, Ugyanez minden egyes Boo-val Luigi kúriája: Sötét Hold . Csakúgy, mint a Scare Scraper főnökök legalább 99% -a (amelyek szörnyű szójátékokat használnak olyan témák alapján, mint a sport, a ruházat és az állatok).
  • Valóban borzalmas / vidám szexjelenet van itt Tsukihime ez teljesen tenger gyümölcseiből áll (az eredeti japán nyelven) vagy a Ben and Jerry's Ice Cream Flavours (angol fordításban) metaforákból.
  • Sárkány küldetés modern angol kiadásaiban ilyen irányba hajlott, hogy a sorozat varázsának részévé váljon. Sárkány küldetés VIII kezdődött a trend, és ezt továbbvitte Sárkány küldetés IX , a DS átdolgozza Sárkány küldetés IV , Sárkány küldetés V. és Sárkány küldetés VI , továbbá Dragon Quest Heroes: Rocket Slime . Mindegyik tartalmaz sok, sok szójátékok, főleg ha szörnynevekről van szó.
  • Super Mario 64 , is Napfény és Galaxy csillag / ragyog küldetésnevek. Labirintusos vészkijárat és Szemtől szemben a titkos szobában , például.
  • Super Smash Bros. rendelkezik a következő trófeával a Padlizsángödörtől Gyerek Icarus : Tegyük most félre a tévhitet - nincs annál rosszabb, mintha padlizsánná változtatnánk. Csak a saláta mondja, megalázó, ha egy padlizsánbomba eltalálja. Gomba nélkül hagy manőverezni, és barátainak nevető szárává is teszi.
  • Minden egyes halál Sierra-ban Király küldetése sorozat . Mind a hét meccsen.
  • A kézzel kapcsolatos szójátékok mennyisége Runescape éppen nincs kéznél.
  • Konami amerikai kézikönyvei a NES és SNES napokban elég hírhedtek voltak erről, különösen az ellenséges karakterek nevével. Például a Dancing Specters in Szuper Castlevania IV a 'Paula Abghoul' és a 'Fred Askare', míg a rosszfiú Kígyó bosszúja „Higharolla Kockamamie” néven szerepel. Konami japán kézikönyve Parodius: A polip megmenti a Földet főként szójátékokból álló mentséges cselekményt ír le.
  • Ban ben Castlevania , az eredeti játék vége kétségtelenül a világ legrosszabb hurrikánjával éri el a világot: Boris Karloffice, Christopher Bee, Trans Fisher stb.
  • Sok csapat az eredetiben Háztáji foci olyan nevek vannak, amelyek szójátékok.
  • Számos alkatrész Spóra van nevetséges neve, például a Pb Zeppelin.
  • Ban ben Final Fantasy X elindult egy olyan tendencia, hogy amikor egy karakter először használ támadást a csatában, a támadáshoz kapcsolódó szellemes szójátékot használ. Yuna, Auron és Kimahri kivételével. Tidus : (a 'Delay Attack' használatával) Vegyél egy számot, haver.
    Wakka: (az „Sleep Attack” használatával) Világít, óriási! Lulu: (a Bio használatával) Ez segíthet az arcbőrben.
    • Még inkább Final Fantasy X-2 ahol az YRP rengeteg szójátékot vet le általában minden csatában. Rikku : (Gömbcsere szamurájsá) Guggoló tigris, elrejtve Rikku.
      Yuna: (Gömbcsere virágos esésbe) Virágerő!
      Kenyér: (Blizzard használatával) Jég, jég, kicsim!
  • Az angol küldetés megnevezi Final Fantasy XIV abszolút tele vannak szójátékokkal, az eredmények és a terepi események is. Sok kevésbé komoly ellenségnek van szójátéka is támadásaikhoz.
  • StarCraft II vicckarakcióként a Tauren tengerészgyalogos volt, aki kifújta a mentálisan káros szójátékok száma, . Elődje e tekintetben a Pandarean Brewmaster volt Warcraft III .
  • Minden játékos karakter World of Warcraft punster mester -
    • Azon túl, hogy egy csomó szójátékot készít a játékos (ok) és Thrall elleni harc során, Gallywix kereskedelmi herceg támadásai szójátékokat jelentenek az üzleti szakzsargonban; nevezetesen „Do You Fire” nevű tűz DoT támadása van, „Toxic Assets” nevű méreg DoT támadása és „Downsizing” nevű debuffja. Összehasonlításképpen, a játékos, miközben az aprító gépet, amely a koboldok „sport” lábbombájához készült, futball szójátékokkal támadja; „illegális kapcsolat” elnevezésű közelharci találat, „Field Goal” nevű távlati támadás és „Blitz” elnevezésű támadás.
  • Kilenc óra, kilenc személy, kilenc ajtó sok ilyen van, különösen hétköznapi tárgyakból. Halálveszélyben nem kevesebb.
    • Attól kezdve, hogy többször is megvizsgálta a létrát az emeletes ágy mellett, a kék bőrönddel: Junpei : (Tehát, létra, újra találkozunk)
      Junpei : (Még egyszer ránézek erre a nagyszerű létrára.) 'Létra? Nem is ismerem!
      Junpei : (Leginkább. Eredeti. Vicc. Valaha.)
      Junpei : (Amint a létrára pillantok, a létrák rám néznek.) - Hé, hát hallotta, mit mondott az a boltos, miután ellopták a létráját? - Nem, mit mondott? - További lépéseket fogunk tenni.
      Junpei : (... És ezért nincsenek barátaim.)
      Junpei : (A létra engem figyel. Érzem, hogy engem ... akarni akar.) 'Tehát ez a barátom egy 15 méteres létrán esett le.' - Wow, ez nagyon rossz. Hogy van? - Ó, minden rendben van, de az egész élmény miatt eléggé kicsúszik.
      Junpei : (Le kéne írnom ezeket ... Ezek komédia aranyak!)
      Junpei : (Azt hiszem, a létra követ engem.) 'Ha megpróbálok lépést tartani a legújabb stílussal, akkor mindannyian kiléptem ...' Nos, ha ez egy választás, ha valaki másnak lépek, és valódi társasági vagyok. mászó, én megyek a létrán!
      Junpei : 'Mit nevezel egy másodlagos létra, amelyet emberek borítanak?' - Teljes B-létra! (Oké, le kell állítanom ezeket, mielőtt megsebezném magam.)
  • Dead Rising 2 van Antoine séfje, aki nem fogja abbahagyni a szörnyű főzési szójátékokat. Legalább egyet köt minden támadáshoz. Antoine : 'Tehát ülj, lazíts, Antoine téged ... Vacsora!'
  • Az eredeti Brøderbund szoftver kézikönyv Choplifter! megemlíti a Francis Scott Key, Boris Spasskey és Albuquerkey nevű speciális kulcsokat.
  • A japán változat Hívatlan mert a NES a homonimák özönével bántalmazza a játékost, és a „kumo” (pók) szóval szedegeti, amikor körülnéz a szolga szobájában - nem annyira finoman utalva az éppen ebben a helyiségben talált rejtvény megoldására.
  • Elején 3. anya amint Flinttel a magyarok felé haladsz, Alec szójátékossá válik, amikor végigvezet téged ezen a barlangon. Néhány béna szójáték, amelyet ő készít: 'Van itt egy szőlő, azt' ki kell szúrnunk '. és „A szőlő felmegy, mert„ isteni ”.
  • Vásárláskor Cat Quest , számíthatunk arra, hogy a játék számtalan macska szójátékkal lesz betöltve. Az embernek természetesen teljesen igaza lenne.
  • Példa közönségre: Ne is említse a „Gorn” szót a zónacsevegésben Star Trek Online hacsak nem készülsz fel a szóval kapcsolatos istentelen szójáték-áradatra. A „vadnak született” és a „megszületett” a kettő a gyakoribbak közül.
  • A bohóc-dunking játék bevezetője Tanulási út: Homok csapdába esett! tele van vizes szójátékokkal (például: „Ne próbáld ezt otthon; ez a bohóc egy lecsapolt szakmai!').
  • A japán változat Ritmus mennyei láz a véget nem érő „Manzai” játékot tartalmazta, amelyben egy madár humorista csörgött le japán szójátékokról, mint például az „Ume wa umee na” („A szilva finom volt”), „Suika wa yasuika?” ('Olcsó a görögdinnye?') És a 'Futon ga futtonda' ('Elfújt a takaró').
  • Van egy szakasz Namco × Capcom hol minden szereplő béna szójátékokat készít. Az összes szójáték piros színnel van kiemelve.
  • Első napja Tűzoltó zivatar jellemzi. Ha Henry azt mondja Delilah-nak, hogy aggódik a villámcsapás miatt, a nő kigúnyolja, ha hosszú listát küld az elektromos témájú szójátékokról. Minél többet panaszkodik Henry, annál többet nyújt.
  • Dr. Robotnik átlagos babgépe : A badnikok mindegyike felváltva párbajozik és verbálisan támad béna szójátékokkal, amelyek leginkább az ellenfél külsejéhez és természetéhez kapcsolódnak.
  • Ban ben Sárkánykor: inkvizíció , a Hakkon állkapcsa A DLC azzal ér véget, hogy ítéletet mond a Storvackerről, amely feladattal bír csapágy a felelősség, hogy mi történjen ... nos, a medvével. tudsz medve neki em medve vagy beszervezzen egy szinkronizált misszióra Túl Grizzly Medvéhez amelynek eredményeként a ordítozó siker.
  • Semmiféle előadás vagy buli nem mehet be A Final Fantasy világa anélkül, hogy Lann feltörne legalább egy szójátékot, ami hacsak nem különösebben nyögésszerű, Tama általában visszhangzik - gyakran nem is értve a poént. Tudod, hogy a dolgok rosszul állnak, amikor még Reynn is ritkán csatlakozik a poénhoz.
  • Ban ben A Darkside nyomozó , McQueen a helyi vállalkozásokat reklámozó szórólapok gyűjteményével találkozik, amelyek mindegyikének neve zenei csoportok szójátéka: Haulin 'Oats, Deaf Leopards, Fleetwool Macs, ...
    • Ban ben A Darkside nyomozó: A sötétben tapogatózni , McQueen meglátogat egy kocsmát, ahol a csapoknál kapható söröknek mindegyiknek olyan neve van, mint Budsmarter.
    • Később Fumble in the Dark , van egy könyvespolc tele olyan könyvekkel, mint Megjósolni a jövőt írta: Claire Voyant ”.
  • A 'Ryujinmaru's Secret' DLC szakaszában Super Robot Wars X , Ryujinmaru nagyon sokat kihúz.
  • Kiváló idő : Arthur a szóváltás alapján megnevezi az általa létrehozott make-shift fegyvereket. Ezután összekeveri a szójátékokat hozzátéve több szójátékot, amikor elmagyarázza a fegyvereket.
  • Xanth társai , csakúgy, mint a regények alapját képezik, szójátékig töltik szójátékokkal, amelyekre a játék gyakran lámpaernyőket vagy egyenes utalásokat ad. Ami még rosszabb, néha a szójátékok ténylegesen a játék részévé válnak (például labirintuson haladva egy nyitott ajtóhoz érsz el. Az ajtót nem lehet kinyitni vagy becsukni, de ha úgy döntesz, hogy felveszed, megfordul. üvegbe. Mert AJTÓ AJAR. SZERZD?), ami súlyos problémákat okozhat játék közben, ha nem az angol az első nyelved.
  • Octopath Traveler : Számos szójátékra számíthat, amikor a szereplők elkezdik átcsoportosítani a különféle elemi támadásokat olyan klasszikusokkal, mint a 'Ne játssz a tűzzel!' (tűz) és 'Hűtsd le magad!' (jég).
Webes animáció
  • Rész 42. epizódja Freeman elméje gátnál zajlik. Bárki, aki látta Vegas vakáció (lásd a fenti filmet) valószínűleg kitalálhatja, hogy a gát főhőse milyen szójátékokat választ.
  • Halálcsata :
    • A Tifa vs Yang eseményei utánYang úgy nyert, hogy eltörte Tifa nyakáta rajongó soha nem hagyta abba a szójátékokat. Ez csak az RWBY harmadik évadzárójának kataklizmatikus eseményein romlottYang egyik kezét levágták, így teljesen összetört.
    • A Joker VS Édes fog című művében aJoker győzelme Needles Kane felett, Boomstick nem tud ellenállni néhány szójáték ledobásának. Boomstick: Dzsókerkártyanem volt bohóckodás ebben körül gáz egy küzdelem, amely folytatott minket csapok , és tűk .
      Wiz: ... Valójában korlátot kellene szabnunk.
      Boomstick: Gyerünk, Wiz! Azok a szójátékok voltak édes !
    • Ez ismét megtörténik a Ben 10 VS Green Lantern, a Ganondorf VS Dracula és az All Might VS Might Guy végén.
    • Ben 10 VS zöld lámpa Boomstick: Találd ki, mondhatnádDologhatározottan az volt csengő erre a harcra. (Wiz válaszul felnyög) Ó, ne zöld irigységgel Wizzel ez a szójáték tízből volt ben .
    • Ganondorf VS Dracula Boomstick: Az összes olyan út közül, amelynek meg kell lennie szívott , a nagymalaccsekély az esélye Ga-none .
    • Minden lehet VS lehet srác Boomstick: Úgy néz ki, mint aMinden lehetlehet, hogy nem rendben .
      (Később)
      Boomstick: Ez volt a Hatalmas kemény csata mindenki számára, deMinden lehetnem egy nagyhatalom mérkőzése volt Fickó .
    • A Gaara VS Toph záró sorai klasszikusok. Boomstick Karomnem tudta homok akárToph. [ideges nevetés] Tudom, hogy padlón vagy, tényleg talaj az egyik be, nem? Mit mondhatnék? Ez az én földi élvezet.
      Wiz : [nyögés] A győztesToph Beifong.
      Boomstick : Nincs rá szükség kavics erről. Nem lehet, hogy csak temetni a csatabárdot? Kiestem!
  • Szőlő A kék kagyló incidens korai jelenete van, ahol Luigi, Mario és Wario röplabda tészta témájú szójátékok vannak.
Webcomics
  • Szabálytalan Webcomic! vitathatatlanul az szabálysértő. Ha David Morgan-Mar abbahagyja, hogy elképesztő dolgokat végezzen szörnyű szójátékokkal, akkor az lesz .
    • Van egy futólagos Hobbit-szójáték, amely nagyjából 100 csíkonként jelenik meg, csak nehogy túlterhelje őket.
    • Szabálytalan Webcomic Ivójáték: igyon egy kortyot minden alkalommal, amikor szójáték van. Add fel, amint már nem tudod elolvasni a csíkokat. Ez körülbelül harminc csíkon belül fog megtörténni.
    • És a legfrissebb fórum téma
  • Darths & Droidok . Egyszer meglehetősen drámai megállás, amikor az egy NPC-vel végződik, és bejelenti, hogy az egyik játékos karakter halott, köszönhetően annak az eseménynek, amelyen csaptak.
  • Az egész Deegan család Dominic Deegan, az Oracle For Hire erre szakosodott (bár minden szereplő valamikor használta a szójátékokat) - még a „fekete bárány” sem képes Jacobnak ellenállni, hogy egyszer-egyszer kihúzza egyet. A leghíresebb példa azonban valószínűleg az egyébként Egyenes ember, Sir Siegfried által használt „Knight Vision” -jével két sötétben elrejtett tolvaj felkutatására - arra a hangra, hogy a szójátéknál NÖVEKEDIK.
    • Van még ahol két karakter nagyon szűkszavú, komoly érvelést folytat, és hirtelen soraik villamos referenciákat tartalmaznak, azzal, hogy egyik sem veszi észre . Ez arra készteti a közeli világító mágust (akit Maestro-nak hívnak, mert 'nagy karmester'), hogy egy kis villámcsapással üsse meg őket.
    • Van még a Lélekvihar ív után, ahol Dominic és barátnője, Luna szójátékokat tesznek az elveszített lábáról („A szavaid oly módon sebeznek, ami soha nem fog ÉGETLENI” és hasonlók), amíg egy hangos „ÖN!” hallatszik a földszintről, ami arra készteti Lunát (és egyes esetekben az olvasót), hogy azt gondolja, hogy a szójátékok olyan rosszul lettek, hogy fizikailag bántottak valakit (kiderült azonban, hogy Dominic anyukája lett lezárva). Hold: Talán messzire mentünk?
    • Van egy emlékezetes is amikor Donovan egy Frankenstein-szerű Golemmel harcol, amely különböző testrészekből áll, összevarrva, és rengeteg paplan / öltés / testrész viccet kezd repeszteni. Kiderült, hogy a gólem egyike azoknak a ritka embereknek, akik valójában viccesnek tartják a poénjait.
  • Sluggy Freelance
    • Bár a szereplők jól tudják, hogyan fogadják a szójátékukat, és néha használják is őket
      • És időnként Torg-nak csak egy
      • És nemcsak a főszereplők vannak
      • Néha az
  • Nedroid : Amelyben Reginald és Beartato
  • A bot rendje :
    • Ez teszi lehetővé Elan presztízsosztályának működését. Valahányszor harcban vesz részt, erősebbé válik, ha szójátékot vagy gyors ütést hajt végre, mielőtt csapást végezne. Természetesen ez elég rosszra fordulhat, ha elkezd mivel nem használhatja újra a szójátékokat. Úgy tűnik, hogy ez nem működik, ha ellenségei túl buták ahhoz, hogy megszerezzék a szójátékokat, amint azt a trollok elleni harc során tapasztalta. (A nagy csúnya regeneráló fajta, nem a másik.)
    • annyi szójátékkal Hinjo ócskavasáról, hogy Belkar összeránduljon.
    • szójátékot tartalmaz a The Beatlesről. Végül arra készteti a Vaarsuvius-t, hogy megszüntesse támogatott görgőként elismert szerepét, mert „Az agyam védelme önvédelmet jelent”.
    • És be , Elan apjával folytatott küzdelme szóváltássá válik, Tarquin pedig utód szójátékkal küzd Elan vívójátékával. Kiderült, hogy egy ellenfél jól időzített ellentámadással semmissé teheti a Dashing Swordsman osztály támadási bónuszát.Tarquin tudja ezt, mert kiderül, hogy ő és Elan mentora régi riválisok.
    • Amikor látjuk, hogy Elan mentora, Julio Scoundrél tevékenykedik, ad .
  • Erfworld szójátékon fut (HA!). Gobwin Knob címzetes városából,jegyzet'knob goblin' (Google it)Ansom hercegnek,jegyzet'jóképű'Jillian Zamussels barbár hősnőnek,jegyzet„izommilliárdok”hoz NAK NEK éjszakák én n S tanley's S ervice.jegyzetutalás a KISS zenekarra, színükben arcfestékkelHa egy név vagy párbeszéddarab nem szójáték, akkor valószínűleg popkultúra Kiáltani .
  • 8 bites színház gazembert öl meg Black Mage szívrohamot kiváltó szörnyű szójátéka. a 8-Bit Theatre-től a Fighter minden ok nélkül elkábítja a medvefüggőket.
  • Phil lapjában Mi újság? Phil és Dixie-vel , a „Jester” presztízsosztály magyarázata magában foglalja annak bemutatását, hogyan lehet ezt eredményessé tenni - ha - fegyver.
  • Ez minden.
  • Rat doki . Szinte olyan rossz, mint időnként az Irregular Webcomic, kivéve, hogy a szójátékok többnyire orvosi témájúak. különösen kirívó példa.
  • Általános védelmi hiba alkalmanként eltalálta egy - nevezetesen egy három képregényes gyümölcs-szójáték kezdete
  • Körülbelül a fele Cianid és boldogság képregény van & loz;
  • Ben fordul elő Korai , valahányszor Kaitlyn Hu (vagy a családjában bárki) megjelenik a képregényben. Chrispy általában Abbottot és Costellót csatornázza ezekre a viccekre. Lámpaernyő ban ben Réz út szalag.
  • Ban ben Még egy Fantasy Gamer képregény , amikor egy rakás bárd együtt van egy hajón.
  • Fall City Blues : Lex és Lucy folyamatos villával kapcsolatos szójátékban van.
  • Dinosaur Comics van egy szalagja, ahol a T-Rex kb
  • Ban ben Szörnyeteg , Bunnee egy törött nyaktól szenved („ronthatatlan”, ez nem zavarja), de megpróbálja rendbe tenni magát, hogy kimehessen ...
  • Homestuck sok Pungeon Masters van, és bármikor ketten beszélgetnek, ez így alakul. Valószínűleg a legjobb példa a „Seek the Highblood” vaku, amelyben Nepeta és Equius beszélgetést folytatnak tökéletesen tele macskabeszélőkkel és lótornyokkal.
  • Ban ben Schlock Zsoldos és a következő, Ennesby, aki éppen ellopta egy másik szereplő karját egy DNS-mintához, egy sor kéz- és karjátékot készít a hajó orvosának. Gyötrelmes kiáltások és megállási kérelmek várják.
  • MO a gazember talált
  • A Wonderella nem kalandjai általában szójátékokkal van tele, de néhány csík veszi a tortát.
    • Feltehetően az egész ok szalag létezik.
    • csík, a beszédbuborékok fele tartalmaz legalább egy szójátékot, néhány még többet.
  • Ban ben A gyűlölet tulajdona ,
  • Céhes kor : Nem annyira magában a képregényben, de az olvasói megjegyzések kiválasztanak egy releváns témát egy adott képregényben, és minden lehetséges szójátékot kihúznak belőle.
  • Szörnyű kórház :
    • A a párbeszéd szinte kizárólag a szem szójátékaiból áll. SZEM alig bírja, SZEM Mondd meg most!
    • Később Staphellie rövid létezését gyakorlatilag csak azzal tölti, hogy szójátékokat készít, amelyek semmilyen módon nem befolyásolják a helyzetet. [miközben óriási teratómával küzdött] 'Jég' hogy találkozzunk ... de attól tartok 'liba' megfőtt!
      [közvetlenül utána] Most ezt hívom 'tehén tőgye' pusztulás!
  • Amikor Erin innen Erin meghal egyedül Radnak nem jut eszébe, hogy egy szarvasgombát rúgjon, mielőtt egy vízoldható kristályból készült gazember fölött aktiválná a sprinklereket, Rad ezt követően megpróbálja pótolni. Munka: Utálom eső a felvonulásodon.
    Hétfőn túl lesz az egész hamar.
    Te minden vagy mosogatott
    Ideje csapd ki.
    Ez a harc az H2Over.
    Erin: Kérjük, állítsa le.
  • Sárgabarack süti (k)! : A krém tea 4 egymást követő szójátékot készít, amikor a 3. fejezet óriási ellenséges rákkal küzd. A többiek rossz etikettnek tartják a szójátékát.
Eredeti web
  • Az egyik jelenet a webes fikciós sorozatban Dimenziós hősök Rob, a Börtönmester megpróbálja kiszúrni egy jégkrétúrt. A szójáték háború fokozódik, amíg Tami végül azt kiáltja: - Rendben, már! Álljon meg!'
  • Megjegyzések a következőhöz: szinte valamikor ezek egyikébe esik. Megjegyzései: mindig ebbe essen.
  • A Final Doomnak annyi van Végzet szójátékok.
  • Sok szálak degradálódnak ebbe. Különösen van egy StopArrestingMe nevű felhasználó, aki kitűnő troll posztjait egy adott témájú szójátékokkal tölti ki, mint pl. . Az első rész témája azzenekarok női frontemberekkel (frontpersons?), a második rész témája azhetvenes évek tévéműsorai.
  • . Az extra szórakozás érdekében nézze meg, meddig olvashatja egyenes arccal.
  • A Cake Wreck szerzői egyszerűen imádják ezt csinálni.
  • , jó Isten, . Menjen a 'Hírek' alfejezetbe az Általános megbeszélés alatt, kattintson bármelyik szálra, és várjon legalább fél tucat hozzászólást, amelyek nem más, mint rossz szójátékok, mielőtt komoly bejegyzést kapna. A hírcikktől függően a fekete komédia és a haver, nem vicces! . Kihívható vétség az is, amikor a Moderátorok maguk nem csinálnak rossz szójátékokat.
  • Hasonló hangon: (NSFW) A hagyma cikk egy hihetetlenül Fekete vígjáték példa erre a trópusra, ahol a történet egy beteges, borzalmas és tragikus történet arról szól, hogy néhány szegény szódát megrontanak és kibaszottul megerőszakolták egy nagy nagy grizzly medve, de a riporter nem nyertem le szójátékokat csinálni, amelyek még Freddy Krueger és a Cryptkeeper túlságosan kornásan feltört és túl íztelenül sértőnek találná. Az ok, ami valakinek a blogjára hivatkozik, az, hogy az eredeti cikket azért vették le, mert a vicc pontosan az annyira csúnya - teljesen szörnyűnek, szándékosan viccesnek és ízléstelennek tűnőnek kell lennie, és önnek „állítólag” látnia kell a történetet? ?újságíró?? mint egy teljes beteg fasz, undorító humorral, a Hagyma a munkatársak úgy gondolták, hogy ennek a cikknek a megléte, az internet hajlandósága a kontextusától megfosztott dolgok újbóli közzétételére, valamint a Poe-törvény megléte egyesek számára téves és meglehetősen kínos benyomást kelthet humorstílusukról, mivel ez az eset még azoknak is akik ezt tudják A hagyma szatíra nem biztos, hogy megkapja. Tehát törölték. Leginkább a múltjuk bizonyos aspektusait sikerült eltemetniük, de alkalmanként mégis újrapostolták (nos, nyilván, különben ez az oldal nem tudott linkelni rá), és általában az emberek valóban megkapják a poént, de gyakran aggasztják az embereket megsértődik egy ilyen komoly téma megvilágításán ?? vagy ami még ennél is rosszabb, valójában viccesnek találja unironic felszíni szinten. Egyébként nyilvánvaló, hogy nem szabad névértéken venni, ha ismeri a könnyebb oldalt? vagy ?? öklendező oldalak ?? különféle helyi lapok történetei, amit állítólag itt parodizálnak, de egyre kevesebben vannak, mert végül is a Print Is Dead.
  • & loz; Facebook-kommentek sora a földrajzi szójátékokkal kapcsolatban.
  • A megjegyzések szakasz A Fail Blog tele van fogamzásgátló szójátékokkal.
  • Repedt :
    • A cracked.com „Mirth Canal” fórumain (ahol az emberek vicces és érdekes linkeket tesznek közzé más oldalakra), szinte minden új bejegyzés a szójátékok és a vicces viccek utáni bejegyzésbe süllyedt. A szójátékok már nem annyira elterjedtek, de a fasz viccek tovább dühöngenek.
    • Magán az oldalon sok cikknek van egy apró megjegyzése, amely ugyanazon az irányon inspirálja a válaszok áradását.
  • Természetesen, TV Tropes rengeteg példája van. Olvassa el a Just for Pun indexet. A Tropes rendezési algoritmusa index szintén megfelel, bár a szójátékok valószínűleg a radarod alá csúsznak, ha nincs informatikai háttered.
  • Ez van . Ki mondja, hogy a tudósoknak nincs humorérzékük?
  • A brazil blog / Tumblr Microcontoscos paródiát készített ' Világkupa '. Az országnév (Kamerun garnélarák), az ország különlegessége (Chile felsorolja a chilei borokat, Japánban szerepel a „Hello Kitty, Haikai, Tamagochi, Sudoku és Wasabi”), a Punny Names szó, néha az ország sajátosságai alapján (Dél-Korea rendelkezik „Kim Sam-Sung, Kia, Hy Un-Dai e Kun Gui-Fu”) és néha nem (Szlovákia: „Swarowský, Bratislavský, Hondačívik és Robotnik”), minden benne van, beleértve a fonetikus szójátékokat is, amelyek csak portugálul (Németország) működnek van „Weissfüder”, ami angolul valami „Gofükurself” lenne.
  • .
  • A Bay 12 Games fórumai főleg fa és szikla szójátékokból állnak.
  • A megjegyzések sora
  • Előfordul, hogy a megjegyzés szálak folytatódnak Kotaku fordulj ebbe. Különösen, ha a hozzászólók 'Jézus Krisztus' vagy 'Michael Dukakis' kezdik.
  • Whateley Univerzum : Ban ben , Jinn, aki már játszik Mellbővítés , félbeszakítja Thubant egy szójátékkal, miközben megpróbálja komolyan gondolni. Jinn lenézett a grapefruit nagyságú keblére, és kuncogott, kétszer pattant a lábujjaira, hogy megérezze új önmagát. 'Azta. Ha nem csak az abszurd ville-n keresztül tettem volna meg az utat, azt gondoltam volna, hogy ezt a méretet hivatalosan 'óriási, furcsán hatalmas' címkével látják el.
    - Nagyon köszönöm - válaszolta Demona összeszorított fogakkal. - Tehát most hogy hívnád?
    Jinn ismét felpattant, megérezte magát, és megérezte, hogy a férfi szeme követte-e. - Valóban igazán magabiztos - ismerte el a nő.
    Demona komoran lassan mosolyra vált. - Hé, ez szinte olyan volt, mint egy tényleges bók.
    Ezen a ponton Thuban szólalt meg. - Nos ... eddig úgy tűnik, hogy a találkozót a ... em ... emlősök témája uralja - mutatott rá.
    - Igen - helyeselt Jinn fanyarul. - Folyamatosan lépést tartottunk a kérdéssel.
    Thuban folytatta. - És amikor ez a téma előkerül -
    'Nem annyi a kérdés, hogy' előjön-e ', mint hogy jó pontokat emeljünk, vagy egyszerűen csak előrelépjünk a kérdésben' - viccelődött Jinn.
    - Amikor ez a téma előkerül, akkor természetesen te ...
    - Természetesen Démonát dagadó példaként tartják számon. A fene, a lányok valamennyien a támogatását akarják. És biztos vagyok benne, hogy utál cserbenhagyni őket, de azt hiszem, a mottója az kell, hogy legyen: 'Mindig tartsd feszültségben őket!'
    Némileg megerőltetően Thuban végigszántotta a célig '- természetesen Démona néha a poén fenekének tűnik.'
    Az egyik ujját a levegőbe emelve Demona egy pillanatig tátott szájjal állt ott. Aztán látható erőfeszítéssel becsukta a száját. - Nem - mondta játékosan. - Nem megyek oda. Ez a beszélgetés már túl messzire ment. Túl messze. Ti ketten elmész. Keveredik. Jinn, élj egy estére a világomban. Megyek és leveszem a súlyt a ... lábamról. Megfordult és megszökött.
  • Uncyclopedia on , Az önbemutató cikk valóban legyen kész arra, hogy legalább néhány tucatszor felnyögjön, amikor végigolvassa a cikket.
  • Megjegyzések a videojáték humor webhelyén gyakran onnan kezd egy szójátékkal és hógolyóval.
  • A Darwin-díjasok olvasói válaszai néha ebbe a kategóriába tartoznak. Egy nyertes, aki volt , felidézte: „Találd ki, hogy haldoklik, hogy menjen”, és: „Látszólag csak most jött el az ideje.”
  • Még a Másik Wiki is .
  • Gyakorlatilag minden olyan brit weboldal, ahol van egy megjegyzési rész, tartalmazni fog egy szóját. Lásd B3ta vagy Rock Paper Shotgun például. Bármely cikk megteszi.
  • A Macska lány saláta nélkül filmzene tele van macska szójátékokkal. A pálya kutyás sfx-szel a háttérben a következő: 'Meg kell cicáznod engem ...'
  • Minden arról szól & loz; Ask Sombra királytól. Olyan neveik vannak, mint Elkrond, Arwelk, Elkolas, Galadrielk. Rivendelkben élnek. Királyuk Thranduelk. Aki immortelk. Lámpaernyőt kapott hercegüktől, aki kijelenti, hogy inkább címüket használják nevek helyett, mert a nevük mind „szörnyű elk szójáték”.
  • A Sajnálom, hogy nem sejtem A Facebook csoport alapvetően szálról szálra áll ezek közül, a tagok mind a tárgy, mind a tényleges vígjáték terén a jó ízlés határait feszegetik.
  • Az F My Life .com megjegyzés szakaszai gyakran ezekre válnak.
Web videók
  • Ban,-ben KateModern A „Drive Goo” és az „Arma-goo-den”, Charlie, Lee és Julia epizódok kapnak egy Creme Egg autót és a Cadbury Creme Eggs hirdetési munkáját. Valamilyen oknál fogva ez a cél a goo-val kapcsolatos szójátékok sorozatára.
  • Az idő ... Srácok van Dr. Chronos, D.D.S. és Halál mint a Pungeon Masters párbajozása. És ez a még levezetés.
  • A teljes koncepció mögött A bosszantó narancs .
  • A Bionikus kommandó epizódja Átugorhatatlan ez volt. Fegyveresen jöttek be fegyverrel, és nem féltek lámpaernyő ez.
  • A Jacksfilms elhoz minket .
  • Szabadúszó űrhajósok videó.
  • Nem apád szójátékai, ezek energia szójátékok. TURBOPUNS!
  • A teljes pontja Barats és Bereta videó.
  • A kutyák jó nevének hosszú listája ezt ötvözi Shout Outs a Túladagolt referenciapontig. „Aradog, Gnarls Bark-ley, Canine Wanwan, Tinkles, Biter, Tanzánia, Ugráló, Rozsomák, Tulajdonos („ vicces lenne, ha valaki azt mondaná, hogy „Hé, ez a tulajdonosom”), Treebeard, Bubbles a Nerdfighting Puppy, Leghumper, Boxxy , Catbain, Eater, Pupcorn, Littlefoot, Pup the Magic Dragon, Doggie Houndser, Puppy Longstocking, Bilby, Secret Werewolf, The Puppymaster, Ruffles, Chocobo, Jasper, Cat, Ruffrider, The Brooklyn Doggers, Superscooper, Mightyena , Gooser, Spank, Yips Ahoy, Bungie, Scooter, RoboCop, Phoenix Bite, Annie Boobs, MacArthur Bark, Raise the Woof, Sirius, Collieflower, Barkimaeus, Piros XIII , Kibbletz, DogBrothers, Bowser, Drools Verne, Fetcher Reede, Dunepuppy, Howl Manager, Anális mopsz, Arfie Bunker, Ló Whiskerer, Tick Magnet, Admiral Puppystein, Peter Barker, Monkey D. Ruffy, Furderboat, Minute, Beowoof, Falcor, Jo Rogan, Tinkler, Pepsi és Bahamutt. '
  • Spoony játékából SWAT 4 , amikor autótolvajokat szed le. 'Vajon ezek a Pep Boys 2 gyors 2 dühösnek bizonyul-e a SWAT-ra, vagy 60 másodperc múlva eltűnnek?'
  • ' ... a helyi édességgyárban! Mi az? Kopogás a hátsó ajtón? Igen, apa mindig hajlandó fogadni a látogatókat a hátsó ajtaján keresztül.
  • Doug, Spoony, Benzaie és Sad Panda kipróbálja a Pussyt. 25 perc punci vicc, és ez vidám.
  • Ban ben Játsszunk az Assassin's Creed-től, várjuk , . Az ilyen videókhoz fűzött megjegyzések szintén remek forrást jelentenek a szójátékok számára. Tele lesz a keze, megpróbálva rendezni őket al-OOOOOH!
  • Amikor a sajt nem megy el a a játékosok nevén.
  • JonTron felülvizsgálata során Bubsy sorozat. Miután megbetegedett és belefáradt a sorozat saját szójáték-hurrikánjába, végül elkezd készíteni néhány sajátot. JonTron : Jó, Bubsy! Hé, a SatPURRday Night Live szereplői szeretnél lenni? BIZTOS, HOGY ELKÉSZÍTENE MIAÚ ST OF IT!
  • A történelmi személyiségekről szóló sorozat, a Battle Rapping, A történelem epikus rapcsatái Videói tele vannak szójátékokkal, amelyek magukra a történelmi személyekre utalnak.
  • A boldog videojáték Nerd : Az élő közvetítés végül a videojátékokkal kapcsolatos robogó szójátékok hurrikánjává vált.
  • Barbara Dunkelman, innen: Kakas fogak a trópus élő változata.
  • Az 5. epizódban Naruto: A rövidített sorozat , miután Kakashit Zabuza, Naruto, Sakura, egy vízlabdába szorította, Sasuke olyan hihetetlenül béna szójátékokkal csapja le a nézőt, sőt Kakashi is bosszankodik: [Idő a Bad Pun olimpiára !!]
    Sasuke: Kíváncsi vagyok, mi van abban a Wonderballban ...
    Sakura: Ki az a Pokémon?
    Naruto: Kakashi vagyok! Nos, ez az élet köre számodra!
    Sasuke: Hé, Kakashi, van labdád?
    Naruto: Legalább elvégzi a vízi aerobikot!
    Kakashi: Ó, Isten szerelmére, álljon már meg!
  • teljes csatornája Arknights útmutatók ez. Becenevekkel rendelkezik az összes operátor számára, valamint kifejezésekkel és szófordulatokkal rendelkezik azok telepítéséhez és képességeik kiaknázásához. 'Dobd be a mókust', 'Telepítsd a PUBG Friying Pan '
Nyugati animáció
  • Együtt rajzolva :
    • Hős kapitány, amikor óriás, szellemileg retardált fiával harcol egy állatsimogatóban, minden állatra, amelyet az óriás eldob, szexuális enteriőrt használ, amely magában foglalja a hódokat, a szamarat, a cicákat és a kakast. Különösen nyilvánvalóvá teszi a kakassal, büszkén felkiáltva: 'Átkarolom a kezeimet a kakas körül, és addig szorítom, amíg túl korán felrobban, átgurul és elalszik ... elégedetlenül és egyedül maradva.' Metaphorgotten példája is.
    • Az epizódban, ahol Xander, Clara és Foxy Love képesek megállni Epres süti Paródia Strawberry Sweetcake népirtó tombolása, ez vezet ehhez a szójátékkal teli pillanathoz: Xander (epres cukorkához) : 'CHOCO-LOTTA időt tölt el bezárva cukor rudak !
      egyértelmű (keserűen suttogva) : 'Istenem, utállak.'
  • Beetlejuice: Az animációs sorozat a szójátékok köré egész szekvenciákat épített, amelyek kissé szürreálissá váltak. A főszereplő sikeresen végrehajtott egy rövid feladatsort, kijelentette, hogy „tekercsben van” ... és a lábai kirepültek alóla, amikor megjelent egy hatalmas vajas tekercs. A pokolba, a műsort úgy lehetne hívni, hogy „Puns, az animációs sorozat”. Nehezen talál egy olyan sort, amely nem bőbeszédű. Általában Beetlejuice ezt szándékosan tette, kivéve egy olyan epizódot, ahol BJ szójátékai kontrollálhatatlan szó szerinti metaforákká váltak, amíg meg nem oldották. Példa: ebben a helyzetben a „varratoknál való szétesés” nem jó mondanivaló.
  • Kim Possible vödörnyi matematikai szójátékot használt a Mathter matematikai alapú gazemberéhez a „Mathter and Fervent” c. Példák: Hego kiabálva: „Előre!” közvetlenül azelőtt, hogy Mathter a négyes számot dobja Kimre, Mathter csatlósait pedig együtthatóknak hívják, és ez: Mathter : Ó, miért nem lazítasz, és van egy kis Pi! [Pi fegyvert dob ​​Kim-re]
    Ron : Kim!
    Mathter : Ha ha ha ha ha ha. Most rajtad a sor, hogy érezd a matematikám teljes haragját.
    Ron : Oké, hm, biztosan használhatna egy hőst, nem tudom.
    Mathter : Most készülj fel arra, hogy teljesen kivonják, mert-
    Ron : Mert amit? Feltűnt a számom?
    Mathter : Ó. Igen.
    • Lámpaernyő később ebben az epizódban: Kim : Agghh! Oké, még egy béna matematikai referencia, és elveszítem!
  • Van egy egész epizódja A Flapjack csodálatos sikertelenségei aggódik a „Stormalong Harbour Pun-off” miatt.
    • Lámpaernyő Punsy McKale-lel.
    • Amikor Punsy Punsy: ( Ahogy az arca színt vált ) Szerinted ez egy vicc ?! Nos, valamit tartok neked! Hamarosan új fejezetet nyitok Rím és büntetés! Azt hiszed, hogy piros vagy a mondókáimra? Hamarosan zöld leszel, mint irigy lime! Látom, hogy nem vagy SÁRGA, fickó, de nem akarlak KÉKÉL csinálni! Tehát kapj egy nyomot! És PUR-húzza ki a csatlakozót, mielőtt játszana! Vagy „átrendezek” egy szivárványt a felvonuláson!
  • Kódnév: Gyerekek a szomszédban : A puntasztikus Numbuh Two megszerzi a sajátját az „Operáció B.U.T.T.” -ben.
  • Wallace és Gromit gyakran szójátékokat használ: sok karakternek van punnya neve. Van szójáték szétszórva az egész sorozatban, bár úgy tűnik, hogy jobban észrevehető A nyúl átka és Kenyér és halál kérdése . (Ez utóbbiban a BBC bemondói figyelmeztettek a szójátékokra, és még maguk is tettek néhányat.)
  • A Western Animation teherautó-rakományának királyai nagy valószínűséggel a Jay Ward által gyártott rajzfilmek Rocky és Bullwinkle és Dzsungel György .
  • Ban ben A meglehetősen furcsa szülők film Nyissa meg a Katasztrófát , Timmy véletlenül egy olyan világban találja magát, ahol a majmok a domináns fajok. Minden egy majom szójátékkal végződik, mint például a „Chimpsdale”, szemben Dimmsdale-vel. AJ lámpaernyők: Crocker: És ez az osztály, az alapító alfahímek így írták alá a Függetlenségi Nyilatkozatban megfogalmazott Amerikai Majmokat.
    AJ: Tudod, ha nem az a tény, hogy amit mond, történelmileg pontos, azt mondanám, hogy ez egy borzalmas szójáték.
    • Lámpaernyő ismét, amikor Timmy felfedezi Chimpsdale-t. Timmy: Ha ennek vége, szójáték nélküli világot kívánok.
  • A Simpson család
    • Ezek egyike valójában megmenti azt, ami egy másik gyenge ütés lehetett A Horror Treehouse XIX „Ez a nagy tök, Milhouse” szakasz, parodizálva Ez a Nagy Tök, Charlie Brown . Miközben az eredeti vallási alszöveget sokkal egyértelműbbé teszi a Nagy Tökbe vetett hitének védelme érdekében, Milhouse hirtelen felolvas egy doktorált Apostoli hitvallást, amely nonstop (és vidám) zöldségjáték-áradattá válik: Milhouse: De nem szükséges. Hiszek a nagy tökben, a mindenható tökben, akit a Pontius Pie-Plate fölött kérgeztek és kemencébe emelkedett. Újra eljön, hogy megítélje a tölteléket és a kenyeret ... (sóhaj)
    • A 'Mr. Eke ”, Homer hallgat pár Dumbass DJ-t, amikor ittasan vezetnek egy hóviharban.
    DJ 1 : Igen, emberek, ez van piknik odakint! DJ 2 : Én amire gondolsz! DJ 1 : (nevet gúnyosan) Holtsúly vagy, Marty.
    • Íme egy húr a „Ice Cream of Margie (világoskék hajjal)” címmel, ahol Homer fagylaltos teherautó-sofőr lett: „A házasságunk olyan, mint a lágyfagylalt. A bizalom pedig a kemény csokoládé héja, amely megakadályozza, hogy ráolvadjon a szőnyegünkre. A kúpcsomópontban itt van a gombóc: szeretlek.
    • A „Bosszú egy háromszor legjobban felszolgált étel” („Bartman Begins”) című történetben (2007) a Kígyó (kígyó börtönmadár) négy kígyóval kapcsolatos szójátékot készít, miközben néhány ékszert lop el. Krusty lámpaernyők ezt („A szójátékok lusták írni!”), és erőfeszítései miatt lelőtték.
    • Az „Én vagyok Ámorral” című filmben, amikor Apu és Elton John nézi, ahogy Homer a Skywriter Dannel harcol a repülőtéren. Elton: Ez a mániákus majdnem megölt minket!
      Segítség: Hát ... ... elviszlek a pilótához? Hah! Látja, mert ez a „dala” ...
      Elton: Hallottalak.
      Segítség: Igen, mert ... 'valaki megmentette az életét ma este'. ( nevet )
      Elton: ( bosszús ) Elég már!
      Segítség: Nos, nos, „a szuka visszatért”. ( megint nevet )
      Elton: ( ingerült ) Ugh!
  • Animaniacs :
    • A Warner testvérek gyakran támaszkodnak erre, főleg amikor Scratchansniff doktorral foglalkoznak.
    • Ahogy a cím is sugallja, a Film Noir hamis rövid „This Pun For Hire” rövid szójátékokkal van tele.
  • A Scooby Doo a tévére készített filmeket szörnyekkel kapcsolatos szójátékokkal töltötték fel. Őrületbe kerget egy felnőttet.
  • Juh a nagyvárosban - A. Egész. Átkozott. Dolog.
  • Batman: A bátor és a merész - Az egész átkozott dolog is.
  • Karakterek Batman: Az animációs sorozat szokása volt, hogy néhányat szándékosan vagy akaratlanul használ (valószínűleg a gyártók nem veszik észre). Joker többet használ a „The Laughing Fish” -ben, Penguin egyet vagy kettőt használ az „Almost Got 'Im” -ben, és Riddler epizódjai tele vannak velük, hogy elkerüljék a véletlen szójátékot, egészen a karakterekig bosszantja őket. Nevezetesena 'Vesztők elõtt' szócikk után (fejet veszít) Batman azt mormolja, hogy nem biztos benne, mi a rosszabb, a csapdák vagy a szójátékok.
    • A Fűszer-király teljes schtick-je, hogy szörnyű fűszer-szójátékokat készítsen, miközben bűncselekményeket követ el. Amikor Batman szembeszáll vele, kimondja ezt a szójáték hurrikánt: Fűszer király: Ah, a nagy rossz Bat-Guy. Tudtam, hogy előbb-utóbb „ketchupozol”. Hogy „élveztem” ezt a találkozót. Te, a dinamikus Sötét Lovag, velem szemben, a fogalmi Fűszerkirály! Gyere Batman, nézzük meg, tudod-e „levágni a mustárt”.
  • SpongyaBob Kockanadrág : Spongyabob és Patrick összevesznek néhány láthatatlan festékkel, és oda-vissza szójátékokat lőnek ki eltűnő testrészeikre vonatkozóan. A narrátor lámpaernyők ezt egy címkártyával, amely azt írja: 'Több rossz szójáték később'.
  • Bolygó kapitány és a bolygók : A bolygó megmentése szörnyű szójátékokkal.
  • Az Incredible Crash Dummies . Ennyi szójáték. Szintén nagyon magas a szétdarabolással kapcsolatos szójátékok koncentrációja.
  • Van Pires figyelemre méltó az a lenyűgöző számú autó- és vámpír szójáték, amelyet minden epizódba belezúgnak. Valóban valami.
  • Macsó és She-Ra szeretet ezt téve ellenségeikkel: A nosztalgia csaj : Találd ki, hogy ilyesmi fut a családban.
  • Macskaváros . Az eredeti magyar alapvetően egy 90 perces orkán, a folytatásban további 90-ig folytatódik.
  • Bármi Xavier: Renegade Angel mondja. A mellékszereplők nagy része is gyakran illeszkedik, a háttérben látható vizuális szójátékok mellett. Ismételt nézetekre van szükség, hogy minden egyes elkapjon.
  • A Pindúrlányok sok szójáték leadásáról ismert, de ezeket leginkább az elbeszélő mondja.
    • A „Látok egy vicces rajzfilmet a jövőben” című epizód a Kiáltani Jay Ward műveihez. Következésképpen az elbeszélő összes párbeszéde és a cselekmény fele szójáték. - És így, a Powerpuff grillnek köszönhetően ismét megmentjük a napot!
  • Ban,-ben Dexter laboratóriuma „Dyno-Myte” epizód, minden, amit Dyno Mutt mond, szójáték.
  • Minden epizód végén Peabody valószínűtlen története , Peabody béna szójátékot mond Shermannek.
  • Veszélyegér néhány szaftos szójátékot szállít, például: 'Megtalálhatja-e a Danger Mouse a kormányát, mielőtt szaggatnia kellene? ('Kötelező kötőjel?' 'Bajusz?' Értem?) '
  • Phineas és Ferb :
    • Parodizálva van az „Nincs Kiddie Ride” című filmben, miközben Dr. Doofenshmirtz óriási, távirányítású kézzel harcol Perry Platypus ellen: Doofenshmirtz: Hé, szép mozdulat, Perry a kacsacsőrű, meg kell kéz neked. Itt, hadd adjak neked egy kéz . Hé, hé, összetörlek a nagy mechanikámmal kéz ! Ha! Jól- (Félreértés) Gondolom, az egyik csak szó szerinti volt.
    • Dr. Doofenshmirtz újra megcsinálta a „Cheers for Fears” című filmben, míg Perry fejjel lefelé lóg: Doofenshmirtz : Ó, azt hiszem, csak muszáj lesz kószál ! Ha ha ha! Ó, várj, ez jobb. Csak itt hagylak, mert te vagy mind megkötözve ! Ha ha ha! W-W-Wait, még egy utolsó, imádni fogod: Lássuk később, mert nem az az én farka, hogy fejjel lefelé! (verte) Nem? Nem, nem, ragaszkodnom kellene az első kettőhöz, igazad van.
    • A „Platypus maradványai” című részben Buford feladata szó szerint csak a sajttal kapcsolatos szójátékok kitalálása. Példaként említhetők a következők: 'Ennél egyetlen cheddar sem kapható', 'Nekem hangzik Gouda', 'Ez svájci-kedves'. A nap végére teljesítette százas kvótáját.
  • Minden epizódja Birdz madárjátékban volt a csőréig.
  • A Mega Man Ruby Spears tévésorozata tele van szójátékokkal, amelyeket oda-vissza röpítenek a szereplők a csatajelenetek során.
  • Ban,-ben Amerikai apa! A „Wife Insurance” című epizódban Roger és Steve, akik a Wheels and the Legman szerepében játszanak, több, halakkal kapcsolatos szójátékot tettek ki, miközben Klausot kihallgatták. Klaus: Büszke erre? BÜSZKE azzal a mondattal, amelyet most mondott?
  • Pound Puppies (2010) . Az első epizód EGYEDÜL azzal kezdődik, hogy sikerül egymás után HÁROM kutyával kapcsolatos szójátékot kiszedni, mindezt kevesebb, mint fél perc alatt. A fene, ezek a szójátékok vagy csak a kutyákkal kapcsolatos szavak csapódnak oda?!: Szerencsés : Hé, kis srác, mi a baj? Kicsit érezni magam le- ban ben a szájkosár ?
    Yipper : Kicsi vagyok durva körül a nyaklánc .
    Szerencsés : Ó, Ketchum durvának tűnhet, de nem olyan rossz egyszer Ön kap neki kiképzett .
  • Milo Murphy törvénye: A dal Vágd el a szívemnél a fa lavinája, és általában a természet. Részben:
    • 'Tudom, hogy pintegetsz'
    • 'De minden felhőnek van egy ezüst bélése'
    • - A levelek elválnak, most süt a nap ...
    • Aztán ott van Doctor Zone , a műsoron belüli műsor, amely úgy tűnik, hogy 90% -ban időutazás.
  • A kibővített téma a Az én kicsi pónim: A barátság varázslat , más néven 'Ló tereli a tévéműsort' tonna szójáték itt. Ezek a következőket tartalmazták:
    • - Ha a veszély miatt el akarok rejtőzni, akkor a Rainbow Dash az oldalamra áll.
    • 'Egyszer eltalálták, kétszer Fluttershy'
    • - Te vagy a szemem Applejack.
    • 'Olyan gyönyörűen ragyogó szív, ritkaság jönni'
    • - Mindannyian olyan egyszerűen szórakoznak és nevetnek, mint Pinkie Pie!
    • A sorozat általában hívható Horse Puns: A show .
  • Míg a Tex Avery által rendezett átlagos MGM rajzfilm rengeteg szójátékot tartalmazott, Szimfónia szlengben , gyakorlatilag semmi de szójáték, ahogy a menny angyalai hiába próbálják értelmezni egy újonnan elhunyt csípő élettörténetét. Példák (zárójelben szó szerinti értelmezéssel):
    • „Egy nap, hajnalhasadáskor ...” (az éjszakai égbolt megreped, majd széttörik, mint egy ablak, felfedve az ég felé forduló napot)
    • - [Mary] hatalmas, csinosan nézett ki, ha a haját egy zsemlébe tették. (Mary haját két hamburger zsemle közé teszik)
    • - Volt egy koktélom, Marynek pedig egy moszkvai öszvér. (az elbeszélői koktél egy kakas farfenék egy pohárban, és Mária „Moszkva öszvér” egy tényleges öszvér, amely egy bögrén ül, vastag Josef Stalin-típusú szemöldökkel és bajusszal)
    • - A tulajdonos fegyvert húzott rám, de én odaadtam neki a cédulát, és elrejtőztem a hegyaljában. (a tulajdonos fegyver képet rajzol az elbeszélő ingére, az elbeszélő egy cédulát ad a tulajdonosnak (mint egy hölgy fehérneműjében), majd rohan egy dombcsomóba, lábfejekkel fejjel lefelé kilógva)
    • - Szembeszálltam vele, és éreztem, hogy potozni fogok. (az elbeszélő alátámasztja az „IT” szót, és a gyomra edény formát ölt)
    • - Lementem Joe's Malt Shop-ba, ahol egy csomó fiú ott lógott. (a fiúk szó szerint a malátabolt bejárata fölött lógnak, köztük egy hurokban)
    • - Hatalmas kéknek éreztem magam, és minden feketének tűnt. (a szomorú elbeszélő teljesen kék színűvé válik, ruhája és minden más, majd az egész képernyő fekete lesz, kivéve a szemét)
    • - Miért, Mary ... Marynek volt egy rakás kicsinye. (az elbeszélő észreveszi, hogy Mary több síró 1-es számú anya lett)
    • - Olyan vicces volt az egész, hogy nevetve haltam meg! (Két halottorvos bejön és elviszi, amíg nevet.)
    • És kétszer megkérdezi, hogy van-e macskának valakinek a nyelve. (Mindkét esetben egy közeli macskának van az alany nyelve. Beleértve a véget is, ahol egy Szent Péter nyelvű angyal macskáról van szó.)
  • SheZow szokása annyi szójátékot használni, amennyit csak lehet a „She” szóval, például a „She-riffic” vagy a karakter Spider-Sense megfelelője, mint a „SheSP”.
  • Ban,-ben Apró Toon kalandok A 'Wacky Highness' című epizód, Wackyland a vizuális szójátékok egyik hosszú, gyors tüzelésű sorozata. Babs Wackylandbe menekül, és mulatságosnak találja ezeket a szójátékokat, de a harmadik felvonás kezdi őket komolyan idegesíteni.
  • Beany és Cecil szójátéknak és vizuális szójátéknak élt.
  • Sabrina és a Groovie Goolies léteztek csak e célból bármely cselekmény pusztán véletlen volt.
  • NAK NEK Robot csirke a vázlat szerint Kim Possible-t Kim Jong-un felakasztotta egy krokodilgödör fölé, és mindketten szójátékba keveredtek a „Kim” szó miatt. Odáig jut, hogy ettől még a krokodilok is megbetegednek. Croc 1: Jesszusom, ennek a kettőnek csak durrannia kell, és át kell csinálnia.
    Croc 2: Igen, kellene Kim-terhesség neki.
    Croc 1: (üt) Halott vagy nekem, David.
  • ChalkZone rengeteg vizuális szójátékkal van tele. Néhány közülük olyan cowboy, amely valójában kentaur-szerű lény, amely félig fiú, félig tehén, „két ajkú” néven ismert virágok és szó szerinti „WC-fák” (piperecikkek). A tévéfilmben szó szerint „imádkozó” sáska is szerepel.
  • Steven Univerzum : Miután véletlenül macskafej-összevonássá vált a „Macskaujjak” -ban, Stevennek sikerül visszatérnie a normális kerékvágásba, és az epizód azzal ér véget, hogy egyre fájdalmasabb macskajátékokat repeszt a Crystal Gems-be. István: Várj, egész reggel macskás poénokkal jöttem elő! Srácok, én vagyok macskaféle bírság! Minden dolog dorombolás -tökéletes! Ó, gyerünk, csak én vagyok cica körül...
  • Ban ben Gumball csodálatos világa A gyökerek című epizód, a wattersoniak szerint Darwin, az aranyhal hiányzik az óceánból, Gumball azt javasolja, hogy „használják az érthető szavakat”. Ez az eredmény: Richard : 'Ray' ott haver, mi folyik a 'garnéla'?
    Darwin : Mit?
    Gumball : „Minnow”, rengeteg „pontyot” adtál nekünk erről az egész halról, én pedig „angolnázlak”, nincs „pisztráng”. Végül is én vagyok az egyetlen testvéred, tudod, mit sóztam?jegyzet'breen' kiejtése rímel a 'mean' kifejezésre
    Nicole : Nem akarjuk, hogy 'orca-kórteremnek' érezd magad, csak megpróbálunk 'moszatolni'.
    Darwin : Szó szerint fogalmam sincs, miről beszél bármelyikőtök.
    Gumball : Csak utálunk „tengerezni”, mint te, tudod, mi vagyok „lazac”?
    Annals : „Tőkésítjük” a „tésztát”, ha hagyja, hogy „sütjük”. Itt van néhány bálna dal, amellyel otthon „tekerhetsz”.
    ...
    Darwin : Aah! Nézd, kérlek, csak szállj ki? Idáig 'foltos voltam', vagyis értem ... Aah, csak szállj ki!
    • Még inkább szó szerint kapják meg a „Menüt”. Darwin : Csak annyi név van, ami lehet. Csak ki kell találnunk, melyik.
      Gumball : Úgy érted, hogy kitalálod homok melyik!
      Darwin : Haver, állj meg a szójátékokkal.
      Gumball : Nem tehetek! Leestem a szójáték lyukán! Olyan mélyre mentem, hogy még dergound! Micsoda még szerencsés fordulat! Én még semmilyen tiszteletet iránt irántam irántam! Én nem még értem miért én- [Darwin bosszúsan megüti] Ow! Haver, tudom, hogy idegesítő volt, de ez nem indokolta az ütést! [Darwin megint eltalálja] Óh! Ez nem is volt szójáték! Pont ez a szó !!!
  • Running Gag néhány Mickey Mouse Works rövidnadrágban, ahol Mickey, Donald és Goofy különféle kis, hiánypótló üzleteket működtet, amelyeket Goofy mindig elmondott. Például a „Lakatosok” részben Goofy a kulcstartóján keresi az irodai kulcsukat: Ostoba : Lássuk itt ... kaptunk egy autókulcsot, zongorakulcsot, csontvázkulcsot, billentyűzetet, városkulcsot, kulcslyukat, kulcsfontosságú mészlepényt, kulcsot a szívemhez (gawrsh!), Florida Keys-et, magas kulcsot, alacsony kulcsot, kulcson, kulcson kívül, trükkös, okie-dokie, articsóka, Don Quijote (Ó, most ez egy szakasz; szabaduljon meg ettől!), füstös, hokey, pokey, bár kulcs, Cherokee, rosszindulatú, Frankie, vékony, Spanky , hankie-pankie, majom, szamár, papagáj, és készülj ... Mickey! Mickey : Ez abszolút sikerült semmi !
  • Az egyszeri halálkereskedő gazember, Hoyle of Jackie Chan kalandok főnöke bosszúságára mindig készen álltak a kártyajátékokra, amikor beszéltek. Dr. Nekrózis : A kártya-szójátékokkal egy rovatot levehetnénk.
  • Tovább Életem tizenéves robotként amikor Vexus megszerezte Jenny sematikáját és teljes ismereteket szerzett harci stílusáról, lehetővé téve számára, hogy megjósolja és ellensúlyozza utóbbi támadásait: Jenny: Honnan tudhatnád mindezt?
    vexus; Bennfentes információk, dearie. Mindent tudok a belsejéről, a külsőiről, a frontjairól, [fázik a padló alatt, és visszajön Jenny mögé, hogy eltalálja a Szemgerendákkal] és a hátad. Ismerem a vicces csontodat, [bevágja a köldökbe] a trükkös térded, [rúgja a lábát] teniszkönyök, [üt a karjába] édesszájú, [csúsztat neki egy darab süteményt, ami felrobban az arcában] és üvegpofát! [feldarabolja, és kirepül az épületből]
Való élet
  • Az Egyesült Államok jogrendszere szokatlan példákkal szolgál. Amikor a bírák sziporkáznak, gyakran bosszúsak:
    • Vegyipari Különlegességek Gyártói Szövetsége v. Clark , 482 F.2d 325 (5. körzet, 1973) (Brown, C. J., egyetértésben) 'As felvigyázó ennek a vitának ... a döntés képviseli a Szerencsejáték mivel kockáztatjuk a Vízesés az egyre növekvő kritika Árapály az ökológiát gondolkodó polgárok. ”
    • K. Charlotte anyagában , 102 Misc.2d 848, 427 NYS2d 370 (NY Fam. Ct. 1980) „Az öv betörő eszköze, vagy ez a büntető törvény 140.35. Szakaszának egyszerű jelentését nyújtja? ... A Corporation Counsel szerint a válaszadó ezt használta. kenguruként övezi a táskáját, és így a leánykori formáján túl alkalmazkodik. A Law Guardian visszakapja a díjat, hogy ezzel a Sec. A 140.35 jelentése, a Corporation Counsel érvelésének alapja egyértelműen megereszkedik ... A Bíróságnak arra is kíváncsi, vajon egy ilyen ellentétes döntés nem teremthet-e indokolatlan dudorokat, amelyek szabadon engednék a stop-and-frisk esetek kapuit a bírósági források megszorításának eredménye, amely a kormányzati költségvetések csökkentésének ebben a korszakában már túllicitálódott. ”
    • Post v. Annand , 798 F.Supp. 189 (S.D. New York 1992) „Ebben a kutyaevő kutya világban minden rendben van a szövetségi bíróságok peres eljárásaiban. Bár nem biztos, hogy újdonság, amikor a kutya megharapja az embert, figyelemre méltó, ha a kutya egy női minisztert harap meg. Sérüléseinek kompenzációjaként a felperes arra törekszik, hogy harapjon egyet a vádlottak zsebkönyvéből ... [neki] nyilván van egy csontja, amelyet válogatni kell, mivel sérülései jelentős orvosi ellátást igényeltek, és Rocky egyértelműen a kutyaházban van. A traumájáért folytatott kártérítés nyomán ... '
    • Stambovsky v. Ackley , 169 AD 2d 254 (NY, Appellate Division 1991) (Egy ügy híres, mert a bíró kijelentette, hogy „törvényként” egy ház kísért). Míg egyetértek a Legfelsőbb Bírósággal, hogy az ingatlanügynök, mint az eladó ügynöke , nem köteles nyilvánosságra hozni a potenciális vevő számára a helyiség fantasztikus hírnevét, és hogy az eladóval szembeni csalárd félrevezetés elleni jogorvoslatért a felperesnek esélye sincs, mégis meghatott a méltányosság szelleme, amely lehetővé teszi a vevő számára, hogy az adásvételi szerződés felmondását és az előleg visszafizetését kérje ... A jelen ügyben felperes pozícióban lévő személy szempontjából nagyon praktikus probléma merül fel a paranormális módszer felfedezése kapcsán. jelenség: 'Kit fog hívni?' mint a 'Ghostbusters' film címadó dala kéri. Szigorú szabályának alkalmazása vevő óvakodjon házhoz kötött szerződés, amelyet a poltergeisták birtokolnak, felidézi, hogy egy pszichés vagy közeg rendszeresen elkíséri a szerkezeti mérnököt és a Terminix embert minden adásvételi szerződés alá eső otthon ellenőrzésén. Úgy gondolja, hogy a körültekintő ügyvéd letéti számlát hoz létre, nehogy a tranzakció tárgya visszatérjen kísérteni őt és ügyfelét ?? vagy imádkozzon azért, hogy műhiba biztosítási fedezete kiterjedjen a természetfeletti katasztrófákra is. Az ilyen tarthatatlan következmények elkerülése érdekében az a gondolat, hogy a kísértetjárta feltétel olyan feltétel, amelyet meg kell állapítani és meg kell állapítani a helyiségek ésszerű átvizsgálásakor, egy olyan hobgoblin, amelyet ki kell aknázni a törvényes precedens testéből, és nyugodtan pihenni kell.
    • Soha, valaha próbáljon kérni betörési vádjainak elutasítását azzal, hogy beadja a kérelmet: „Ahogy a bogarak mondták:„ Legyen! ”. Különösen akkor, ha a bíró egy Be nak nek tles rajongó.
    • Igazság szerint, ez nem feltétlenül az a bíró, aki valakinek egy magas gőzölgő bögrét nyújt át. A jog furcsa szakma; elég intelligensnek kell lenned ahhoz, hogy megszerezd -ba ez, és elég intelligens, hogy jó legyen benne, de tele van hülye, földi unalommal is. A futás és más okos nyelv rövid és rövid érvekben olyan játék, amely az intelligens embereket valami homályosan hasonlító állapotban tartja.
  • PUNdit Keith Olbermann az április 15-i, az Egyesült Államokban (az adók esedékességének napján) lefolytatott úgynevezett 'teászsákos' tüntetésekről öltésekben vagy viszketésben hagyja, hogy cipő dobjon. Ha nem kapja meg, keresse meg a 'teazsákolást' az Urban Dictionary-ben.
    • Rachel Maddow és vendég Ana Marie Cox is a tüntetéseket megelőző két / három napban.
      • Szükségük lesz egy Dick Armey-ra az ilyen típusú tiltakozáshoz.
    • Még mindig nem olyan vicces, mint az a faux, amely arról szól, hogy Obámák „ököllelnek” a Fehér Ház előtt.
  • Ez a trópus az alapja számos klasszikus poénnak a világhírű dzsungel körúton Disneylandben. A leghíresebb az út végén lévő fejvadászra utal ('Sam kereskedő a fő üzletkötő ezeknek a részeknek a körül, de az üzlet az utóbbi időben zsugorodik, ezért a rezsicsökkentése érdekében gyilkos üzletet ajánl: csak az egyik a sajátja felé. Bármilyen módon szeletelje, biztosan kijön előre. '), de még több úszik körül, beleértve a Cannibal Cafe teljes étlapját (könyökmakaróni, farfasír, ladyfingers, és így tovább), egy vicc, amely név szerint ellenőrzi Dél-Kaliforniában minden vidámparkot, és körülbelül két percig tart, és egy vicc, amely több tucat ruházati kiskereskedőt ellenőriz és kétszer hosszabb ideig tart. Ez négy perc szójáték.
    • Az érdeklődő trópusokat Spider Robinson „A kovácsmese” című filmjéhez irányítják, amelyben az egyik szereplő leírja, hogy a Disneyland-en keresztül Csillagok háborúja ventilátor. A fent említett Jungle Cruise megtétele és a végéhez közeledve a rajongók megjegyezték: 'Most már láthatja a bohózat dokkoló oldalát.' Ez természetesen csak a teljes történet legrosszabb szójátékának beállításának része.
  • Stand-up humorista van ez a trópus. Ahogy vannak és a fent említettek .
  • A The Firesign Theatre anyagának is alapanyaga.
  • Swami Beyondananda mind stand-up-ban, mind könyvekben van rá módja: 'Ha balek vagy egy látnok számára, és amit a látnok lát, azt szívesen orvosolhatod sérelmedet.'
  • Martin Heidegger német filozófus így írt későbbi napjaiban. A Das Land der Dichter und Denker lett A bírák és hóhérok földje a náci rezsim alatt. ( Richter = bíró, hóhér = hóhér)
  • Számos sor vesz fel, köztük ez: 'Olyan vagyok, mint a DNS-helikáz - kibontom a génjeit.'Farmer
  • szál a Gallifrey Base fórumokon a Ki vagy doki úgy tűnik, hogy egy űrbálnát bemutató epizód csak a laposhal számára készült.
  • Michael Jackson szobráról, amelyet az angliai Fulhamben, a Craven Cottage futballstadionban emeltek.
  • Az AUK egy országosan adminisztrált akadémiai vetélkedő (gondolja Egyetemi kihívás , de fiatalabb versenyzők számára), amelyet olyan tanulócsoportok tölthetnek ki, akik nem bánják az összes borzalmas auk-kal kapcsolatos szójátékot. „Te AUKcellent vagy”, valóban ...
  • Gerard Depardieu állítólag egy repülőgépen vizelt. Válaszul Anderson Cooper elengedett szójáték-patak.
  • Neil Cavuto (Fox hírek) Obama elnökről hall a Disney Worldnél, és azonnal meg is hallotta mondani.
  • Az NY Knicks (ma Houston Rockets) játékosának, Jeremy Linnek a sikere több szójátékot eredményezett a neve alapján, nevezetesen a „Linsanity” -t. Például, .
    • Ez nem ritka esemény a sportban, és természetesen nem korlátozódik a szupersztárokra. Amikor a baseball játékos, a San Diego Padres felvette Mark Hamburgert, a kisebb bajnokságban dobó játékos,
    • Van még egy Tumblr is Talán a szójáték fizeti őket.
  • Greg Fishel, a WRAL-TV fő meteorológusa ezt szinte éjszakánként teszi. Mindaddig, amíg az előtte lévő hír nem súlyos, addig szójátékot fog csinálni belőle. Anélkül, hogy tudta volna, mi volt a történet, mielőtt továbbment a forgatásra.
  • Mintha a Spell My Name korábbi oldalképe S-vel nem lenne elég, Hayden Panettiere rengeteg repedést kellett elviselnie a vezetékneve és a női fehérnemű hasonlósága miatt ( ), plusz az egész dolog. Ami pedig azt illeti, hogy a „Panettiere” olasz a „kenyérkészítőnek” ...
  • Carl Azuz a CNN hallgatói hírein szereti ezt. Minden adást megfontolt példával zárunk.
  • A Transperth webhely (a tömegközlekedési szolgáltatás Perthben, Nyugat-Ausztráliában) ezt használja a következő koncertekre szóló hirdetmények kiadásakor. A Music / P! Nk 2013-as koncertjéből: Ha akarod Kezdődjön a buli és ne kelljen aggódnia a forgalom miatt, vigye el a Transperth-et a Pink Concertre. Azután Emelje fel a poharat mert a tömegközlekedés benne van a jegyében, és a Perth Aréna csak egy rövid sétára található a Perth állomástól.
  • Ivar Haglund, a késő seattle-i üzletember ezekről hírhedt volt. Étterme hirdetései még mindig halak és tenger gyümölcsei tekintetében olcsó szójátékokkal volt tele (a lánc „lepényhalaként” szerepelt, a cég mottója pedig a „Tartsa kagylót”), és amikor a seattle-i Építési Minisztérium egy szélvédő ellen tiltakozott, a Smith Tower tetejéről repült. (annak idején a város egyik legmagasabb épülete) tiltakozó leveleket írt nekik ... szójátékkal teli költészetben.
  • Az alt.humor.puns USENET csoport a mai napig létezik.
  • Miután egy út összeomlik Hell közelében, Kalifornia .
1. személy: Új üzletem van! -> 2. személy: Oh? Mi ez? -> 1. személy: Robbanásveszélyes bontás .--> 2. személy: Igen? Hogy megy ez neked? ->
1. személy: Nagy! Elfújtuk a versenyt!
  • A. Kiadását követően Az erő felébred , a Rey szójátékok száma felrobbant - főleg maga Daisy Ridley után & loz ;.
    • jegyzetTávol tartja a káros Reys-t
    • & loz;
  • Az 5. csatorna meteorológusa, Sian Welby ezzel futott a film megjelenése után (' '), és ismét a Batman kontra Superman: Az igazság hajnala ('Tehát ez a harley érme esése ... ').
  • Sok felhasználó a hagyománya az úgynevezett „szójáték”. A szójátékot szerető emberek számára ez meglehetősen mulatságos lehet.
  • A zeneszerző, Michael Giacchino szokása, hogy szójáték alapú címeket használja a legtöbb filmben, amelyhez zenét készít.
  • egy nem megfelelő Pókember-szobor leszereléséről.



Érdekes Cikkek